The French verb "transpirer" translates to "to sweat" in English. It refers to the natural process by which the body excretes perspiration through the skin's sweat glands, often as a means of regulating body temperature or responding to physical exertion or stress. In a broader sense, "transpirer" can also metaphorically imply that someone is showing signs of nervousness or hard work. This verb is commonly used in everyday French language to describe the physical phenomenon of sweating, as well as to figuratively express effort or anxiety.
Je commence à transpirer dès que je fais un peu d'exercice.
Il ne faut pas beaucoup pour que je commence à transpirer.
En été, il est courant de transpirer même en restant assis à l'ombre.
Quand je suis nerveux, je commence à transpirer abondamment.
Après dix minutes sur le tapis de course, elle commençait déjà à transpirer.
Il est important de boire beaucoup d'eau quand vous transpirez beaucoup.
Le stress me fait toujours transpirer plus que d'habitude.
Le sauna est un endroit idéal pour transpirer et se détendre.
Elle préfère les activités qui ne la font pas trop transpirer.
Je dois changer de chemise après avoir transpiré durant la réunion.
Je transpire après une longue course.
Tu transpires facilement en été.
Il transpire lorsqu'il fait chaud.
Elle transpire pendant l'exercice.
Nous transpirons après le jogging.
Vous transpirez durant la séance de sport.
Ils transpirent quand ils sont nerveux.
J'ai transpiré toute la nuit à cause de la fièvre.
Tu as transpiré pendant l'entretien.
Il a transpiré pendant la randonnée.
Elle a transpiré sous les projecteurs.
Nous avons transpiré durant la compétition.
Vous avez transpiré lors du déménagement.
Ils ont transpiré pendant le marathon.
Je transpirerai probablement cet été.
Tu transpireras lors de l'examen.
Il transpirera durant la course.
Elle transpirera sous les lumières de la scène.
Nous transpirerons en jouant au football.
Vous transpirerez pendant le travail physique.
Ils transpireront lors de l'entraînement demain.
Je transpirais souvent lors des étés chauds de mon enfance.
Tu transpirais chaque fois que tu étais anxieux.
Il transpirait durant ses discours.
Elle transpirait en jouant du piano devant un public.
Nous transpirions pendant les longues marches.
Vous transpiriez lors des réunions importantes.
Ils transpiraient chaque fois qu'ils faisaient du sport.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
