The French verb "subir" is a versatile and important verb that is commonly used in everyday language. Translating to "to undergo" or "to suffer" in English, "subir" is employed to express the experience of enduring something, often with a sense of passivity or burden. Its usage encompasses a wide range of scenarios, from experiencing physical conditions or emotional states, to dealing with situations or changes that are imposed upon someone. Understanding the nuances of "subir" can provide deeper insights into its applications and help in mastering its use in conversational and formal French.
Il va subir une opération demain.
Elle a subi de grandes pertes financières cette année.
Nous devons subir une évaluation avant de commencer le projet.
Le bâtiment a subi des dommages importants à cause de la tempête.
Les agriculteurs ont subi une mauvaise récolte à cause de la sécheresse.
Il a subi une transformation incroyable après son entraînement.
Elle subira un examen demain matin.
Les élèves ont subi beaucoup de pression pendant les examens.
Cette région a subi de nombreux changements au cours des dernières décennies.
Vous allez subir un test de conduite avant d'obtenir votre permis.
Je subis beaucoup de pression au travail.
Tu subis les conséquences de tes actions.
Il/Elle subit un examen difficile.
Nous subissons un changement climatique.
Vous subissez des retards dans les transports.
Ils/Elles subissent une perte financière.
Je subissais souvent des intimidations à l'école.
Tu subissais déjà beaucoup de stress à cette époque.
Il/Elle subissait une forte pression de la part de ses parents.
Nous subissions des perturbations fréquentes.
Vous subissiez des critiques constantes.
Ils/Elles subissaient des changements réguliers dans leur environnement.
Je subirai une opération le mois prochain.
Tu subiras les conséquences si tu continues ainsi.
Il/Elle subira un grand changement dans sa carrière.
Nous subirons probablement des augmentations de taxes.
Vous subirez une inspection demain.
Ils/Elles subiront une réduction de leurs avantages sociaux.
Je subirais les conséquences si je n'étais pas prudent.
Tu subirais moins de stress si tu te préparais mieux.
Il/Elle subirait moins de fatigue avec un meilleur équilibre de vie.
Nous subirions moins de problèmes si nous communiquions mieux.
Vous subiriez moins de pertes si vous investissiez différemment.
Ils/Elles subiraient des conséquences différentes s'ils changeaient d'attitude.
J'ai subi un accident grave l'année dernière.
Tu as subi une grande déception.
Il/Elle a subi une lourde perte financière.
Nous avons subi de nombreux changements au sein de l'entreprise.
Vous avez subi une interruption de service hier.
Ils/Elles ont subi une épreuve difficile.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.