"Squarciare" is an Italian verb that translates to the English verbs "to tear," "to rip," or "to rend." It conveys the action of forcefully pulling something apart or breaking through something, typically a fabric or material, creating a tear or hole. The verb carries a sense of intensity and abruptness in the act of tearing. "Squarciare" is often used to describe the physical act of ripping something open or apart, but it can also be used metaphorically to describe breaking through figurative barriers or boundaries. As with many Italian verbs, the context and construction of the sentence can influence its exact translation and interpretation in English.
Il vento ha iniziato a squarciare le vele della barca durante la tempesta.
Mi sono fatto male cercando di squarciare il tessuto troppo spesso con le forbici vecchie.
L'aquila ha potuto squarciare la carne della sua preda con le sue affilate unghie.
Durante la rappresentazione, l'attore ha dovuto squarciare la lettera in segno di disprezzo.
Il ladro ha tentato di squarciare la tela del dipinto per rubarlo più facilmente.
L'esplosione ha causato un grande boato e ha squarciato il silenzio della notte.
Il chirurgo deve squarciare delicatamente il tessuto per accedere all'organo malato.
Il forte vento ha squarciato il cartellone pubblicitario che ora pende pericolosamente.
Per aprire il pacchetto, ho dovuto squarciare il nastro adesivo con un coltello.
La critica ha squarciato il nuovo libro, definendolo il peggiore dell'anno.
Io squarcio la tela con precisione.
Tu squarci il silenzio con quella risata.
Lui squarcia il cielo con quel razzo.
Noi squarciamo le convenzioni con le nostre idee.
Voi squarciate il velo dell'ignoranza.
Loro squarciano la carta con facilità.
Io squarciavo spesso le lettere d'amore che ricevevo.
Tu squarciavi il foglio troppo velocemente.
Lui squarciava l'aria con quel fischio continuo.
Noi squarciavamo le nuvole con il nostro aereo.
Voi squarciavate le tende quando giocavate a nascondino.
Loro squarciavano le reti ogni volta che segnavano un gol.
Io squarcerò il mistero di questa storia.
Tu squarcerai il pacchetto appena arriverà.
Lui squarcerà le nuvole con il suo nuovo aeroplano.
Noi squarceremo le abitudini antiquate.
Voi squarcerete il record mondiale con quel tempo.
Loro squarceranno il velo della realtà con le loro scoperte.
Io squarciò la lettera che trovai nella mia tasca.
Tu squarciasti il cielo con il tuo aquilone.
Lui squarciò il silenzio con un urlo improvviso.
Noi squarciammo le regole del gioco iniziando una nuova partita.
Voi squarciaste il cuore di molti con quelle parole amare.
Loro squarciarono il telo che copriva la statua.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
