The Italian verb "segnare" is a versatile and commonly used verb that encompasses a variety of meanings and applications. At its core, "segnare" translates to "to mark" or "to score" in English. It can refer to the act of making a mark or a sign on something, often for the purpose of identification or notation. Additionally, "segnare" is widely used in the context of sports, where it denotes the scoring of a point or a goal in games like football (soccer) or basketball. The verb captures both physical acts of marking and the figurative sense of making a significant impact or achievement. Understanding the different uses of "segnare" provides a glimpse into its functional richness in the Italian language.
Ieri durante la partita, Mario è riuscito a segnare due gol.
È importante segnare le date importanti sul calendario per non dimenticarle.
Quando leggo, mi piace segnare le frasi più significative con un evidenziatore.
Il professore ha chiesto di segnare le risposte corrette sul foglio di prova.
Il terremoto ha lasciato segnare profonde crepe nelle mura della casa.
Anna ha deciso di segnare il suo numero di telefono sulla mia agenda.
Il mio obiettivo è segnare almeno un gol in ogni partita di questo torneo.
Non dimenticare di segnare il tuo nome sulla lista dei partecipanti all'evento.
Il cane ha segnato il suo territorio nel parco durante la passeggiata.
Il calciatore si è allenato intensamente per segnare più facilmente durante le partite.
Io segno il mio nome sul documento.
Tu segni il punto su una mappa.
Lui/Lei segna la data sul calendario.
Noi segniamo i compiti da fare.
Voi segnate il passaggio importante nel libro.
Loro segnano le risposte corrette.
Io ho segnato il mio arrivo sul registro.
Tu hai segnato il tuo numero di telefono sulla lista.
Lui/Lei ha segnato un gol durante la partita.
Noi abbiamo segnato un appuntamento sul nostro calendario.
Voi avete segnato i confini del terreno.
Loro hanno segnato la storia con le loro scoperte.
Io segnerò la mia presenza alla conferenza.
Tu segnerai il tempo di inizio dell'evento.
Lui/Lei segnerà il suo traguardo personale.
Noi segneremo le date importanti sul nostro nuovo calendario.
Voi segnerete i luoghi da visitare sulla mappa turistica.
Loro segneranno la loro presenza in ogni riunione importante.
Segna bene queste parole nel tuo cuore.
(tu) segna il tuo nome qui.
(noi) segniamo la nostra decisione.
(voi) segnate la strada da seguire.
Io segnerei la tua generosità nei miei ricordi.
Tu segneresti la differenza se partecipassi.
Lui/Lei segnerebbe un'epoca con quelle innovazioni.
Noi segneremmo il nostro accordo se fossimo sicuri.
Voi segnereste il cammino per gli altri se mostraste la via.
Loro segnerebbero il tempo con la loro musica.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.