The French verb "rester" translates to "to stay" or "to remain" in English. It is a commonly used verb that conveys the act of staying in a particular place or maintaining a particular condition or state over a period of time. "Rester" is an intransitive verb, meaning it does not require a direct object to complete its meaning. This verb is essential for expressing continuity, persistence, or the act of not leaving a place, making it a fundamental part of everyday conversation as well as various forms of writing in the French language. Understanding how to use "rester" correctly is key to mastering the nuances of expressing duration and stability in French.
Il décide de rester à la maison ce week-end pour se reposer.
Vous pouvez rester ici aussi longtemps que vous le souhaitez.
Elle veut rester en contact avec ses anciens camarades de classe.
Nous allons rester au café jusqu'à ce que la pluie s'arrête.
Malgré les difficultés, il a choisi de rester positif.
Les enfants doivent rester à l'intérieur car il fait trop froid dehors.
Je vais rester au bureau tard ce soir pour finir ce projet.
Elle a décidé de rester neutre pendant la discussion.
Il est important de rester calme en situation de crise.
Peux-tu rester avec moi pendant le film ? J'ai peur de le regarder tout seul.
Je reste à la maison aujourd'hui.
Tu restes avec moi ?
Il reste calme malgré la situation.
Elle reste en ville ce weekend.
Nous restons ensemble pour le projet.
Vous restez ici pendant que je vais chercher de l'aide.
Ils restent silencieux pendant le film.
J'ai resté trop longtemps à la fête hier soir.
Tu as resté avec ta famille pendant les vacances.
Il a resté concentré durant l'examen.
Elle a resté en contact avec ses anciens collègues.
Nous avons resté amis malgré la distance.
Vous avez resté à l'écoute toute la soirée.
Ils ont resté éveillés toute la nuit.
Je restais souvent chez mes grands-parents quand j'étais enfant.
Tu restais toujours à l'école jusqu'à tard.
Il restait calme même dans les situations difficiles.
Elle restait souvent à lire dans sa chambre.
Nous restions à discuter des heures après les cours.
Vous restiez toujours en bonne santé.
Ils restaient silencieux pendant les réunions.
Je resterai ici jusqu'à ce que tu reviennes.
Tu resteras avec nous ce soir, n'est-ce pas ?
Il restera dans cette entreprise pour quelques années encore.
Elle restera ma meilleure amie quoi qu'il arrive.
Nous resterons en contact, promis.
Vous resterez toujours dans nos cœurs.
Ils resteront toujours un mystère pour moi.
Je resterais bien encore un peu si je n'avais pas tant de travail.
Tu resterais à la maison si tu étais malade.
Il resterait avec toi s'il le pouvait.
Elle resterait plus longtemps si elle ne devait pas partir tôt.
Nous resterions ici toute la journée si nous avions le choix.
Vous resteriez plus tranquilles si vous saviez ce qui s'est passé.
Ils resteraient en bonne forme s'ils faisaient plus d'exercice.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
