Résonner- Explanation, example sentences and conjugation

Explanation

The French verb "résonner" is an important verb that is commonly used in the French language. It primarily means "to resonate" or "to echo," and can be used both in a literal and figurative sense. When used literally, "résonner" describes the phenomenon where sound waves reflect off surfaces and continue to be heard. Figuratively, it can describe ideas or emotions that evoke a strong response or agreement in others. The verb encapsulates the idea of something that carries or reverberates, whether it's sound, thoughts, or feelings, making it a versatile and expressive word in the French lexicon.

Example sentences

Les cloches de l'église ont commencé à résonner à travers la vallée.

La musique va résonner dans tout le bâtiment lors du concert ce soir.

Chaque mot qu'elle disait semblait résonner avec plus de sens que d'habitude.

Le coup de tonnerre a fait résonner les vitres de toutes les maisons aux alentours.

Les paroles du poète continuent de résonner dans mon esprit des années après les avoir lues.

La salle vide a permis à sa voix de résonner clairement.

Les cris des supporters vont résonner dans le stade pendant le match.

Les mots de l'orateur ont fait résonner une corde sensible chez beaucoup de gens dans l'audience.

Le son de la flûte a commencé à résonner dans la forêt tranquille.

Le débat sur ce sujet important continuera de résonner dans la communauté pour les semaines à venir.

Conjugation

Present Simple

Je résonne à travers la pièce.

Tu résonnes avec tes idées.

Il résonne avec émotion.

Nous résonnons en choeur.

Vous résonnez bien ensemble.

Ils résonnent dans le stade.

Past Simple

Je résonnai dans le hall hier.

Tu résonnas avec force.

Il résonna toute la nuit.

Nous résonnâmes lors du concert.

Vous résonnâtes magnifiquement.

Ils résonnèrent jusqu'au matin.

Imperfect

Je résonnais quand tu m'as appelé.

Tu résonnais souvent dans cette salle.

Il résonnait avec les cloches de l'église.

Nous résonnions chaque fois que nous nous rencontrions.

Vous résonniez dans les couloirs de l'école.

Ils résonnaient durant les répétitions.

Future Simple

Je résonnerai avec cette nouvelle chanson.

Tu résonneras dans tout le quartier.

Il résonnera avec la nouvelle acoustique.

Nous résonnerons lors de l'événement.

Vous résonnerez lors de la cérémonie.

Ils résonneront pour la finale.

Conditional

Je résonnerais si j'avais un meilleur micro.

Tu résonnerais si la salle était vide.

Il résonnerait si l'acoustique était meilleure.

Nous résonnerions si nous avions l'occasion.

Vous résonneriez avec plus de pratique.

Ils résonneraient s'ils étaient ici ce soir.

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free
the most advanced AI

The talkpal difference

Immersive conversations

Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.

Real-time feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

Get started

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.