Résegmenter – Explanation, Example Sentences and Conjugation

Student comparing Russian language texts methodically.
The French verb “résegmenter” is a derivative of the verb “segmenter,” which means “to segment” or “to divide into segments.” The prefix “ré-” often implies a repetition or a redoing of the action, so “résegmenter” can be understood as “to resegment” or “to segment again.” This verb is typically used in contexts where something that was previously divided into parts is being divided again, possibly in a different manner or for a different purpose. It is applicable in various fields such as marketing, data analysis, and more, wherever reevaluation and redistribution of segments are necessary.

Example sentences

Il a décidé de résegmenter le marché pour mieux cibler les nouvelles tendances de consommation.

Avant de lancer le produit, ils vont résegmenter leur base de données clients.

Le consultant a suggéré de résegmenter les zones géographiques de vente pour optimiser les résultats.

Après une analyse approfondie, il est essentiel de résegmenter les catégories de produits pour augmenter la rentabilité.

Elle a utilisé un logiciel avancé pour résegmenter le public cible de la campagne publicitaire.

La réunion d’aujourd’hui portera sur comment résegmenter efficacement le marché pour répondre aux besoins des consommateurs.

Le département marketing doit résegmenter les canaux de distribution afin de mieux atteindre les différents segments de clients.

Il est crucial de résegmenter les offres de service pour maximiser la satisfaction de la clientèle.

En révisant notre stratégie, nous devons considérer de résegmenter notre portefeuille de produits pour rester compétitifs.

L’analyse des données a montré qu’il est temps de résegmenter notre approche du marché pour capturer de nouvelles opportunités.

Conjugation

Present Simple

Je résegmente le marché pour mieux comprendre les consommateurs.

Tu résegmentes les données pour une analyse plus détaillée.

Il/Elle résegmente les zones géographiques de vente.

Nous résegmentons les catégories de produits pour optimiser les stocks.

Vous résegmentez les groupes cibles pour la campagne marketing.

Ils/Elles résegmentent l’ensemble du système de distribution.

Future Simple

Je résegmenterai les clients selon leur potentiel de revenu.

Tu résegmenteras le marché demain.

Il/Elle résegmentera les résultats du sondage pour une présentation.

Nous résegmenterons les zones urbaines et rurales séparément.

Vous résegmenterez les ressources selon les nouvelles directives.

Ils/Elles résegmenteront les groupes d’âge pour le nouveau produit.

Past Simple

J’ai résegmenté la base de données client hier.

Tu as résegmenté les informations pour qu’elles soient plus claires.

Il/Elle a résegmenté les territoires de vente la semaine dernière.

Nous avons résegmenté les priorités du projet.

Vous avez résegmenté les objectifs annuels.

Ils/Elles ont résegmenté les départements pour améliorer l’efficacité.

Imperfect

Je résegmentais souvent les données pour des rapports précis.

Tu résegmentais les régions chaque trimestre.

Il/Elle résegmentait les sections du magasin selon la saisonnalité.

Nous résegmentions les audiences de notre chaîne régulièrement.

Vous résegmentiez les approches marketing en fonction des tendances.

Ils/Elles résegmentaient les stratégies de vente pour maximiser les profits.

Conditional

Je résegmenterais les segments de marché si nous avions plus d’informations.

Tu résegmenterais les clients potentiels pour améliorer la conversion.

Il/Elle résegmenterait les données si cela était nécessaire pour le projet.

Nous résegmenterions les zones de livraison pour réduire les coûts.

Vous résegmenteriez les plans si la situation économique changeait.

Ils/Elles résegmenteraient les groupes d’utilisateurs pour mieux cibler les annonces.

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

The Most Efficient Way to Learn a Language

THE TALKPAL DIFFERENCE

THE MOST ADVANCED AI

Immersive Conversations

Dive into captivating dialogues designed to optimize language retention and improve fluency.

Real-time Feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster