The French verb "réinvestir" translates to "reinvest" in English. It is used to describe the act of investing money or resources back into a venture, project, or asset after having previously extracted or gained returns or profits from it. The verb can also metaphorically apply to reallocating time, effort, or other intangible assets with the expectation of receiving future benefits. "Réinvestir" encapsulates the notion of using the gains from one successful endeavor as a springboard to fuel subsequent ventures or to enhance the scale or scope of an existing project. Understanding how and when to use "réinvestir" is crucial for discussing financial strategies, business growth, or personal development in a French-speaking context.
Il a décidé de réinvestir ses bénéfices dans de nouveaux équipements pour son entreprise.
Elle envisage de réinvestir dans l'immobilier après la vente de sa maison.
Les profits générés par le projet seront réinvestis pour financer la recherche et le développement.
Nous devons réinvestir dans notre équipe pour améliorer notre compétitivité.
Après avoir vendu ses actions, il a choisi de réinvestir dans des fonds à plus haut risque.
La société a l'intention de réinvestir une partie de ses revenus dans des projets communautaires.
Le gouvernement a promis de réinvestir dans l'éducation et les infrastructures publiques.
Elle a utilisé l'argent de son bonus pour réinvestir dans son propre développement professionnel.
Il est essentiel de réinvestir régulièrement les intérêts pour bénéficier de l'effet de composition.
Après avoir reçu un héritage, ils ont décidé de réinvestir une grande partie dans des œuvres de charité.
Je réinvestis mes bénéfices dans de nouveaux projets.
Tu réinvestis intelligemment ton argent.
Il réinvestit dans la même entreprise.
Nous réinvestissons dans la recherche et développement.
Vous réinvestissez régulièrement vos gains.
Ils réinvestissent dans leur éducation.
Je réinvestirai les profits dès que possible.
Tu réinvestiras dans un nouveau marché.
Il réinvestira dans une start-up prometteuse.
Nous réinvestirons après l'analyse du marché.
Vous réinvestirez pour maximiser les retours.
Ils réinvestiront dans des technologies vertes.
Je réinvestissais régulièrement dans mon entreprise.
Tu réinvestissais quand tu avais des surplus.
Il réinvestissait chaque année sans exception.
Nous réinvestissions dans différents secteurs.
Vous réinvestissiez avec prudence et stratégie.
Ils réinvestissaient dans des fonds communs de placement.
Je réinvestis une grande partie de mes économies.
Tu réinvestis tout ce que tu avais gagné.
Il réinvestit malgré les risques.
Nous réinvestîmes dans une nouvelle technologie.
Vous réinvestîtes dans l'immobilier.
Ils réinvestirent dans l'expansion de leur entreprise.
Je réinvestirais si j'avais plus d'informations.
Tu réinvestirais si les conditions étaient favorables.
Il réinvestirait avec une meilleure assurance de succès.
Nous réinvestirions si nous avions les fonds nécessaires.
Vous réinvestiriez si vous voyiez une bonne opportunité.
Ils réinvestiraient s'ils pouvaient diversifier leurs investissements.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.