The Italian verb "regolare" translates to "to regulate," "to adjust," or "to set" in English. It is a regular verb that belongs to the first conjugation group, ending in -are. "Regolare" is used in various contexts to describe the action of making something operate within certain norms or adjusting something to achieve a desired standard or condition. This versatile verb is fundamental in discussions about settings, rules, and measurements across different subjects such as mechanics, law, cooking, and more. Understanding how to use "regolare" appropriately can greatly enhance your ability to articulate processes of calibration, control, and modification in Italian.
Devo regolare l'orologio perché è avanti di cinque minuti.
Marta ha bisogno di regolare la temperatura del termostato in casa.
Il meccanico ha detto che è necessario regolare i freni della mia bicicletta.
Per ottenere una perfetta cottura, devi regolare la fiamma del fornello.
Il sarto deve regolare la lunghezza del mio vestito prima della cerimonia.
Mi piacerebbe regolare il volume della musica, è troppo alta.
Il professor Rossi ha dovuto regolare il suo orario di ricevimento studenti.
Prima di iniziare la presentazione, voglio regolare il proiettore per una visualizzazione ottimale.
Gli insegnanti devono regolare i compiti in classe in base al programma di studi.
Devi regolare la tensione della corda per suonare correttamente la chitarra.
Io regolo la temperatura della stanza.
Tu regoli il volume della musica.
Lui regola i dettagli del contratto.
Lei regola il ritmo della camminata.
Noi regoliamo l'orario di lavoro.
Voi regolate le spese mensili.
Loro regolano il traffico in città.
Io regolai la velocità della macchina ieri.
Tu regolasti la tensione della corda.
Lui regolò l'intensità delle luci.
Lei regolò il tono della discussione.
Noi regolammo la distribuzione delle risorse.
Voi regolaste l'ingresso dei partecipanti.
Loro regolarono l'uso dell'acqua durante la siccità.
Io regolerò l'agenda delle riunioni domani.
Tu regolerai il sistema di allarme.
Lui regolerà l'accesso al club privato.
Lei regolerà le modalità di pagamento.
Noi regoleremo il numero di partecipanti all'evento.
Voi regolerete la frequenza dei treni.
Loro regoleranno l'orario di apertura dei negozi.
Io sto regolando la temperatura del frigorifero.
Tu stai regolando l'altezza della sedia.
Lui sta regolando la sua posizione nella fila.
Lei sta regolando la luminosità dello schermo.
Noi stiamo regolando il bilancio del progetto.
Voi state regolando la velocità della barca.
Loro stanno regolando la pressione dell'acqua.
Regola tu la direzione del vento!
Regolate voi il volume al massimo!
Io regolerei la temperatura se potessi.
Tu regoleresti il piano se avessi più informazioni.
Lui regolerebbe le condizioni se fosse possibile.
Lei regolerebbe i turni se avesse più personale.
Noi regoleremmo i costi se avessimo più budget.
Voi regolereste il traffico se aveste l'autorità.
Loro regolerebbero le regole se ne avessero il potere.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
