The French verb "recréer" translates to "recreate" in English. It encompasses the idea of creating something anew, replicating, or restoring something that existed before. This could pertain to recreating a scenario, an artistic representation, or restoring an environment to a former state. The verb falls within the scope of regeneration and innovation, expressing the act of bringing something back into existence or giving it a new form. As a versatile verb, "recréer" finds utility in various contexts ranging from everyday conversation to specialized academic and artistic discussions.
Il souhaite recréer l'atmosphère chaleureuse de son enfance pour la fête.
Elle tente de recréer sa recette préférée sans avoir la liste des ingrédients.
Pour le spectacle, ils doivent recréer une scène historique précise.
Le musée a réussi à recréer l'ambiance d'une maison du XVIIIe siècle.
Nous allons recréer ce modèle de voiture classique avec des pièces modernes.
Le chef a décidé de recréer un plat traditionnel en y ajoutant une touche contemporaine.
Après la rénovation, ils ont pu recréer l'originalité du bâtiment.
Elle a l'intention de recréer l'œuvre d'art perdue à partir de photos anciennes.
Le défi est de recréer l'harmonie qui existait auparavant dans l'équipe.
Le jardinier essaie de recréer le design du jardin d'après des dessins retrouvés dans les archives.
Je recrée ce tableau chaque année.
Tu recrées l'ambiance parfaite pour la fête.
Il recrée son monde dans ses dessins.
Nous recréons la scène pour mieux comprendre les événements.
Vous recréez une version digitale de l'ancien manuscrit.
Ils recréent un jardin à l'ancienne.
Je recréais souvent des modèles réduits quand j'étais enfant.
Tu recréais des histoires pour nous endormir.
Elle recréait des recettes de sa grand-mère.
Nous recréions des pièces de théâtre à l'école.
Vous recréiez des atmosphères pour chaque soirée.
Ils recréaient les scènes de leurs films préférés.
Je recréerai mon entreprise d'une manière plus moderne.
Tu recréeras les designs de la collection.
Il recréera le projet avec une nouvelle équipe.
Nous recréerons le jardin pour le rendre plus écologique.
Vous recréerez le concept pour le marché international.
Elles recréeront l'événement chaque année avec passion.
Je recréerais cette œuvre si j'avais les outils nécessaires.
Tu recréerais une meilleure version de ce produit.
Il recréerait son entreprise autrement avec cette expérience.
Nous recréerions la pièce avec un budget plus conséquent.
Vous recréeriez la décoration si vous aviez le temps.
Elles recréeraient leur groupe de musique si elles se retrouvaient.
Je recréai le prototype en une nuit.
Tu recréas un magnifique jardin pour le mariage.
Il recréa toute l'intrigue de son roman.
Nous recréâmes le festival avec succès l'année dernière.
Vous recréâtes une ambiance incroyable pour la soirée.
Ils recréèrent le tableau perdu de l'artiste.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
