The Spanish verb "reconfigurar" translates to "reconfigure" in English. It refers to the action of rearranging or altering the setup, structure, or format of something in a new or different way. This verb is often used in contexts where systems, processes, or devices are modified to improve functionality or adapt to new requirements. "Reconfigurar" embodies the concept of making adjustments or changes to an existing configuration to optimize performance or efficiency.
Después de actualizar el software, es necesario reconfigurar el sistema operativo.
El técnico tiene que reconfigurar la red para mejorar la velocidad de internet.
Es importante reconfigurar las opciones de seguridad de la aplicación para proteger los datos.
Cada año, la empresa debe reconfigurar su estrategia de marketing para adaptarse a las nuevas tendencias.
Para optimizar el rendimiento de la máquina, vamos a reconfigurar sus ajustes.
El administrador necesitó reconfigurar el acceso a los archivos después de la actualización del sistema.
Debido a los cambios en la legislación, es esencial reconfigurar los procesos internos de la compañía.
El profesor decidió reconfigurar el plan de estudios para incluir más actividades interactivas.
Para enfrentar la competencia, es crucial reconfigurar la estrategia de precios de nuestros productos.
Antes de la presentación, necesitamos reconfigurar la configuración del proyector para asegurarnos de que todo funcione correctamente.
Yo reconfiguro mi ordenador para mejorar el rendimiento.
Tú reconfiguras la red de la oficina.
Él reconfigura su teléfono para aumentar la seguridad.
Nosotros reconfiguramos el sistema operativo.
Vosotros reconfiguráis los ajustes del router.
Ellos reconfiguran las aplicaciones para optimizar el uso.
Yo reconfiguré el software ayer.
Tú reconfiguraste la interfaz la semana pasada.
Él reconfiguró su perfil en la red social.
Nosotros reconfiguramos toda la configuración del proyecto.
Vosotros reconfigurasteis los dispositivos durante el curso.
Ellos reconfiguraron sus computadoras para el nuevo software.
Yo reconfiguraré el servidor mañana.
Tú reconfigurarás las cámaras de seguridad.
Él reconfigurará su cuenta para mayor privacidad.
Nosotros reconfiguraremos la red Wi-Fi del edificio.
Vosotros reconfiguraréis los ajustes de la aplicación.
Ellos reconfigurarán el sistema de alarmas del coche.
Yo reconfiguraba mi equipo cada mes.
Tú reconfigurabas las máquinas regularmente.
Él reconfiguraba el código fuente para mejorar la funcionalidad.
Nosotros reconfigurábamos los parámetros según las necesidades del cliente.
Vosotros reconfigurabais el sistema de reservas del hotel.
Ellos reconfiguraban sus estrategias de marketing digital.
Yo reconfiguraría los ajustes si fuera necesario.
Tú reconfigurarías el dispositivo para obtener mejores resultados.
Él reconfiguraría la configuración de privacidad si supiera cómo.
Nosotros reconfiguraríamos la red para mejorar la cobertura.
Vosotros reconfiguraríais el sistema si tuvierais más tiempo.
Ellos reconfigurarían el plan de negocios si las circunstancias cambiaran.
Espero que yo reconfigure correctamente el sistema.
Quiero que tú reconfigures tu móvil para que sea más eficiente.
Necesitamos que él reconfigure su cuenta de correo.
Es importante que nosotros reconfiguremos las medidas de seguridad.
Esperáis que vosotros reconfiguréis el hardware adecuadamente.
Es vital que ellos reconfiguren la base de datos para evitar errores.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
