The French verb "rebondir" translates to "to bounce back" or "to rebound" in English. It is used to describe the action of something returning upwards or back after hitting a surface, much like a ball bouncing off the ground. Additionally, "rebondir" can also be used metaphorically to depict a recovery or resurgence, particularly after a setback or failure. This versatile verb captures the essence of resilience, whether it's in a physical or figurative context. Understanding "rebondir" provides insight into both everyday activities and broader, more abstract concepts of overcoming obstacles and regaining momentum.
Après avoir été licencié, il a su rebondir en trouvant un meilleur emploi.
Le ballon a continué à rebondir sur le sol avant de s'arrêter.
Elle a utilisé cet échec pour rebondir et progresser dans sa carrière.
L'équipe espère rebondir après sa défaite et gagner le prochain match.
Le chat aime faire rebondir la balle contre le mur.
Malgré le choc, le marché boursier a réussi à rebondir.
Après la pluie, les gouttes continuent de rebondir sur les feuilles.
Il a appris à rebondir rapidement de ses erreurs pour ne pas se laisser abattre.
Les enfants s'amusent à faire rebondir la balle sur le trampoline.
Son moral a fini par rebondir après une période difficile.
Je rebondis sur cette idée.
Tu rebondis rapidement après ton erreur.
Il rebondit avec enthousiasme.
Nous rebondissons sur le marché.
Vous rebondissez bien après le choc.
Ils rebondissent après la chute des ventes.
Je rebondissais souvent dans mon enfance.
Tu rebondissais bien sur le trampoline.
Il rebondissait sur chaque opportunité.
Nous rebondissions après chaque échec.
Vous rebondissiez joyeusement dans le jeu.
Ils rebondissaient malgré les difficultés.
Je rebondirai après cet échec.
Tu rebondiras avec plus de force demain.
Il rebondira sur une nouvelle idée.
Nous rebondirons sur le marché international.
Vous rebondirez après le premier obstacle.
Ils rebondiront malgré les critiques.
Je rebondirais si j'avais une seconde chance.
Tu rebondirais si les conditions étaient meilleures.
Il rebondirait avec une meilleure préparation.
Nous rebondirions si nous avions plus de ressources.
Vous rebondiriez facilement avec plus de soutien.
Ils rebondiraient après une telle défaite.
Je rebondis immédiatement après la nouvelle.
Tu rebondis avec agilité lors du match.
Il rebondit avec succès sur le projet.
Nous rebondîmes avec détermination.
Vous rebondîtes après chaque obstacle.
Ils rebondirent vers de nouveaux horizons.
Il faut que je rebondisse sur ce sujet.
Il est important que tu rebondisses rapidement.
Il est essentiel qu'il rebondisse avec efficacité.
Il est nécessaire que nous rebondissions sur cette opportunité.
Il est vital que vous rebondissiez après cet incident.
Il est crucial qu'ils rebondissent pour la réussite du projet.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
