The French verb "réaccentuer" is a derivative of the verb "accentuer," which means "to emphasize" or "to stress." The prefix "ré-" typically indicates a repetition or intensification of the action. Therefore, "réaccentuer" can be translated as "to re-emphasize" or "to re-stress," suggesting an action where emphasis or stress is being applied again or more forcefully. The verb is used in various contexts where there is a need to highlight, intensify, or bring attention back to a particular aspect or detail.
Nous devons réaccentuer l'importance de la ponctualité dans notre équipe.
Il a décidé de réaccentuer certains mots dans sa présentation pour la rendre plus convaincante.
Elle va réaccentuer les détails du design pour mieux correspondre aux attentes du client.
Le professeur a besoin de réaccentuer les règles de la classe pour maintenir l'ordre.
Après la pause, le chef d'orchestre a choisi de réaccentuer certaines notes pour améliorer la performance.
Le coach sportif a dû réaccentuer les objectifs de l'équipe pour booster leur motivation.
Il est essentiel de réaccentuer l'importance de la sécurité lors des formations.
Pour que son message soit clair, elle a décidé de réaccentuer les points principaux de son discours.
Le directeur a pris la décision de réaccentuer les priorités de l'entreprise lors de la réunion annuelle.
En révisant le manuscrit, l'éditeur a suggéré de réaccentuer certains paragraphes pour améliorer la clarté.
Je réaccentue les syllabes pour améliorer ma prononciation.
Tu réaccentues correctement ce mot maintenant.
Il réaccentue les termes techniques pour plus de clarté.
Nous réaccentuons les phrases pour les rendre plus naturelles.
Vous réaccentuez le dialogue pour capturer l'accent local.
Ils réaccentuent les instructions pour éviter les malentendus.
Je réaccentuais souvent les mots étrangers pour mieux comprendre.
Tu réaccentuais les citations pour en souligner l'importance.
Il réaccentuait les noms propres pour les prononcer correctement.
Nous réaccentuions les discours pour les rendre plus persuasifs.
Vous réaccentuiez les poèmes pour en respecter le rythme.
Ils réaccentuaient les dialogues des films pour les adapter en français.
Je réaccentuerai les instructions pour qu'elles soient plus claires.
Tu réaccentueras les règles du jeu pour tous les joueurs.
Il réaccentuera sa présentation pour l'audience internationale.
Nous réaccentuerons les annonces pour attirer plus de visiteurs.
Vous réaccentuerez les témoignages pour qu'ils soient plus touchants.
Ils réaccentueront les légendes des expositions pour les rendre plus accessibles.
Je réaccentuerais ce texte si j'avais plus de temps.
Tu réaccentuerais les instructions si tu comprenais leur importance.
Il réaccentuerait les dialogues s'il voulait vraiment ce rôle.
Nous réaccentuerions les annonces si cela aidait à vendre plus.
Vous réaccentueriez les discours si vous connaissiez mieux le public cible.
Ils réaccentueraient les consignes s'ils savaient comment les simplifier.
Il faut que je réaccentue ces phrases pour qu'elles soient correctes.
Il est nécessaire que tu réaccentues ce paragraphe pour clarifier ton point de vue.
Il est important qu'il réaccentue son discours pour l'audience.
Il est essentiel que nous réaccentuions ces termes pour éviter des erreurs.
Je souhaite que vous réaccentuiez ces mots pour les distinguer.
Il vaut mieux qu'ils réaccentuent ces instructions pour tous.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
