Fingere – Explanation, Example Sentences and Conjugation

Student practicing English grammar tasks quietly.
The Italian verb “fingere” is an essential and versatile verb that is commonly used in everyday language. It translates to “to pretend” or “to feign” in English. The verb encompasses the act of simulating, impersonating, or making something appear in a certain way, often different from reality. “Fingere” can be employed in various contexts, from casual conversations to literary usage, making it an important verb to master for those learning Italian. Understanding how to use “fingere” correctly can enhance one’s ability to express hypothetical situations, emotions, or actions that are not genuine, providing a richer and more nuanced way of communication.

Example sentences

Mario sa fingere bene la sorpresa, anche quando sa già tutto.

Non riesco a fingere interesse per l’argomento, è troppo noioso.

Luisa ha dovuto fingere di essere felice alla festa, nonostante si sentisse male.

Per evitare problemi, a volte è meglio fingere di non vedere.

È difficile per me fingere di capire il francese quando in realtà non ne capisco una parola.

Il bambino ha cominciato a fingere di dormire non appena ha sentito i genitori tornare a casa.

Quando il professore ha chiesto chi aveva fatto il disordine, tutti hanno iniziato a fingere indifferenza.

Nonostante la sua rabbia, decise di fingere calma per non peggiorare la situazione.

Per sembrare più esperto, ha dovuto fingere una conoscenza che non aveva.

Durante l’interrogatorio, l’uomo ha continuato a fingere di non sapere nulla sull’accaduto.

Conjugation

Present Simple

Io fingo di essere felice.

Tu fingi di sapere tutto.

Lui/Lei finge di dormire.

Noi fingiamo di lavorare.

Voi fingete di non vedere.

Loro fingono di capire.

Past Simple

Io finsi di essere malato ieri.

Tu fingesti di non conoscermi.

Lui/Lei finse di essere sorpreso.

Noi fingemmo di avere un impegno.

Voi fingeste di essere occupati.

Loro finseno di essere felici.

Future Simple

Io fingerò di non vedere il problema.

Tu fingerai di essere soddisfatto.

Lui/Lei fingerà di essere in vacanza.

Noi fingeremo di essere sorpresi.

Voi fingerete di non sapere nulla.

Loro fingeranno di essere d’accordo.

Present Continuous

Io sto fingendo di studiare ora.

Tu stai fingendo di essere impegnato.

Lui/Lei sta fingendo di scrivere un messaggio.

Noi stiamo fingendo di fare una telefonata.

Voi state fingendo di ascoltare.

Loro stanno fingendo di partecipare alla discussione.

Conditional Simple

Io fingerei di essere ricco se potessi.

Tu fingeresti di essere un esperto.

Lui/Lei fingerebbe di conoscere la risposta.

Noi fingeremmo di essere contenti.

Voi fingereste di essere interessati.

Loro fingerebbero di essere amici.

Subjunctive Present

Che io finga di essere tranquillo.

Che tu finga di conoscerla.

Che lui/lei finga di essere coinvolto.

Che noi fingiamo di avere una soluzione.

Che voi fingiate di accettare la decisione.

Che loro fingano di essere soddisfatti.

Imperative

(tu) fingi di essere felice!

(Lei) finga di essere interessata!

(noi) fingiamo di essere sorpresi!

(voi) fingete di essere stanchi!

(Loro) fingano di essere pronti!

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

The Most Efficient Way to Learn a Language

THE TALKPAL DIFFERENCE

THE MOST ADVANCED AI

Immersive Conversations

Dive into captivating dialogues designed to optimize language retention and improve fluency.

Real-time Feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster