Which language do you want to learn?

Which language do you want to learn?

Désinstrumentaliser – Explanation, Example Sentences and Conjugation

Student practicing Swedish dialogues in library café.

Explanation

The French verb “désinstrumentaliser” is a reflexive verb that encapsulates the idea of removing or reversing the instrumentalization of something. In essence, it means to stop using someone or something merely as a tool or a means to an end, and to restore its inherent value or original purpose. This verb is often used in contexts where there is a need to emphasize the intrinsic worth of an entity, be it a person, a concept, or an object, rather than merely exploiting it for secondary gains. The term highlights the shift from a utilitarian perspective to a more respectful and considerate approach.

Example sentences

Il est crucial de désinstrumentaliser la science pour qu’elle reste objective.

Le gouvernement cherche à désinstrumentaliser les médias afin de garantir une information plus neutre.

Il est temps de désinstrumentaliser l’éducation pour qu’elle ne serve pas des agendas politiques.

Nous devons désinstrumentaliser l’art pour préserver sa pureté et son intégrité.

La campagne vise à désinstrumentaliser les réseaux sociaux pour réduire les manipulations.

Le défi est de désinstrumentaliser le débat public pour permettre une discussion plus saine.

Il est essentiel de désinstrumentaliser la recherche pour éviter des conflits d’intérêts.

Les ONG s’efforcent de désinstrumentaliser l’aide humanitaire pour qu’elle ne soit pas utilisée à des fins politiques.

L’objectif est de désinstrumentaliser le sport pour qu’il reste un vecteur de paix et d’unité.

Nous devrions désinstrumentaliser l’histoire pour enseigner les faits sans biais idéologique.

Conjugation

Present Simple

Je désinstrumentalise la musique pour apprécier sa pureté.

Tu désinstrumentalises la discussion pour éviter les conflits.

Il/Elle désinstrumentalise le débat pour le rendre plus équitable.

Nous désinstrumentalisons les outils pour les rendre neutres.

Vous désinstrumentalisez les médias pour en révéler la vérité.

Ils/Elles désinstrumentalisent l’art pour explorer son essence.

Imperfect

Je désinstrumentalisais la science pour qu’elle soit libre de toute influence.

Tu désinstrumentalisais les discussions pour qu’elles restent productives.

Il/Elle désinstrumentalisait les méthodes pour garantir l’intégrité.

Nous désinstrumentalisions les processus pour les optimiser.

Vous désinstrumentalisiez les stratégies pour les améliorer.

Ils/Elles désinstrumentalisaient les technologies pour en augmenter l’efficacité.

Future Simple

Je désinstrumentaliserai ce projet pour qu’il serve vraiment la communauté.

Tu désinstrumentaliseras les outils numériques pour respecter la vie privée.

Il/Elle désinstrumentalisera les données pour les sécuriser.

Nous désinstrumentaliserons notre approche pour être plus inclusifs.

Vous désinstrumentaliserez ces techniques pour les rendre plus justes.

Ils/Elles désinstrumentaliseront les systèmes pour les rendre plus transparents.

Conditional

Je désinstrumentaliserais la politique si j’avais le pouvoir.

Tu désinstrumentaliserais les règles si tu en avais l’opportunité.

Il/Elle désinstrumentaliserait les lois pour les rendre plus justes.

Nous désinstrumentaliserions le système éducatif pour qu’il soit plus équitable.

Vous désinstrumentaliseriez les pratiques commerciales pour protéger les consommateurs.

Ils/Elles désinstrumentaliseraient l’information pour combattre la désinformation.

Past Simple

J’ai désinstrumentalisé les données pour une analyse objective.

Tu as désinstrumentalisé le débat pour le rendre moins biaisé.

Il/Elle a désinstrumentalisé le projet pour en garantir l’intégrité.

Nous avons désinstrumentalisé la recherche pour éviter les conflits d’intérêts.

Vous avez désinstrumentalisé les directives pour les clarifier.

Ils/Elles ont désinstrumentalisé les normes pour les rendre universelles.

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster