The French verb "déprovincialiser" refers to the process of making someone or something less provincial or less limited in scope and perspective. It involves broadening one's outlook, shedding local or regional narrow-mindedness, and embracing a more cosmopolitan or global view. This verb captures the transformative experience of moving beyond local customs, traditions, and thought patterns to a more expansive understanding of the world. "Déprovincialiser" is often used in contexts where there is a need to encourage growth and adaptability by integrating broader, more diverse influences.
Il est nécessaire de déprovincialiser notre approche pour comprendre les perspectives internationales.
Le nouveau programme éducatif vise à déprovincialiser les étudiants en leur offrant des opportunités d'études à l'étranger.
Ce festival culturel a grandement contribué à déprovincialiser la ville en attirant des artistes de renommée mondiale.
L'objectif de notre organisation est de déprovincialiser la perception du public sur les problématiques mondiales.
En lisant des auteurs étrangers, je cherche à déprovincialiser ma compréhension de la littérature mondiale.
Le maire a proposé plusieurs initiatives pour déprovincialiser la ville et la rendre plus attrayante pour les investisseurs internationaux.
La conférence a été une excellente opportunité pour déprovincialiser nos discussions et inclure des perspectives variées.
Les voyages fréquents à l'étranger m'ont aidé à déprovincialiser ma vision du monde et à comprendre différentes cultures.
Pour déprovincialiser son entreprise, le directeur a décidé d'engager des consultants de diverses nationalités.
En participant à ce programme d'échange, il espère déprovincialiser son expérience et acquérir une meilleure compréhension globale.
Je déprovincialise mon approche pour mieux comprendre les autres cultures.
Tu déprovincialises tes idées pour les rendre plus universelles.
Il/Elle déprovincialise sa pensée pour élargir ses horizons.
Nous déprovincialisons notre entreprise pour atteindre un marché plus large.
Vous déprovincialisez vos méthodes de travail pour être plus inclusifs.
Ils/Elles déprovincialisent leur approche pour se globaliser.
J'ai déprovincialisé ma manière de voir les choses.
Tu as déprovincialisé ton point de vue.
Il/Elle a déprovincialisé son analyse des évènements.
Nous avons déprovincialisé notre perspective sur le monde.
Vous avez déprovincialisé votre approche des nouvelles technologies.
Ils/Elles ont déprovincialisé leur stratégie commerciale.
Je déprovincialisais souvent mes idées pour être plus ouvert.
Tu déprovincialisais ta façon de penser chaque jour.
Il/Elle déprovincialisait son approche pour mieux comprendre son environnement.
Nous déprovincialisions nos méthodes pour être plus compétitifs.
Vous déprovincialisiez vos projets pour les adapter à un contexte international.
Ils/Elles déprovincialisaient leur vision pour anticiper les changements globaux.
Je déprovincialiserai mes techniques de communication pour atteindre un public plus large.
Tu déprovincialiseras ta manière de travailler pour te conformer aux normes internationales.
Il/Elle déprovincialisera son style pour toucher une audience plus variée.
Nous déprovincialiserons notre gestion pour être en phase avec les tendances mondiales.
Vous déprovincialiserez votre curriculum pour inclure des études plus diversifiées.
Ils/Elles déprovincialiseront leur approche du marché pour maximiser leur impact.
Je déprovincialiserais mes concepts si cela pouvait aider à mieux comprendre les autres cultures.
Tu déprovincialiserais ton style si tu voulais atteindre un public plus large.
Il/Elle déprovincialiserait son approche pour être plus inclusif.
Nous déprovincialiserions notre manière de penser si nous voulions être plus innovants.
Vous déprovincialiseriez vos méthodes si cela pouvait améliorer votre efficacité.
Ils/Elles déprovincialiseraient leur stratégie pour s'adapter aux changements du marché.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
