The French verb "dépoussiérer" translates to "to dust" or "to dust off" in English. It is used to describe the action of removing dust from surfaces, objects, or environments, typically as part of cleaning or maintaining cleanliness. The term can also be used metaphorically to mean revamping or updating something to make it feel fresh or more relevant. "Dépoussiérer" encapsulates the idea of clearing away the old, overlooked, or neglected layers to reveal the underlying surface or to refresh an outdated concept. It's a common verb in everyday French language, especially in the context of household chores or in discussions about revitalizing ideas or methods.
Il est important de dépoussiérer les étagères chaque semaine pour éviter les allergies.
Peux-tu dépoussiérer le salon avant que les invités n'arrivent ?
Après avoir fini de dépoussiérer les meubles, je me sentirai mieux dans ma chambre.
N'oublie pas de dépoussiérer le dessus de l'armoire, il y a souvent beaucoup de poussière accumulée là.
Ma grand-mère passe beaucoup de temps à dépoussiérer ses objets de collection pour les garder en bon état.
Chaque printemps, nous prenons une journée pour dépoussiérer toute la maison de fond en comble.
Utilise ce chiffon microfibre pour dépoussiérer les cadres de photos, ça ne laissera pas de rayures.
Avant de peindre la pièce, il est crucial de dépoussiérer les murs pour assurer une application lisse de la peinture.
Je vais dépoussiérer l'ordinateur et le clavier pour améliorer leurs performances.
En faisant le ménage, je me suis concentrée sur le fait de dépoussiérer les zones souvent négligées comme les plinthes et les coins.
Je dépoussière ma bibliothèque chaque semaine.
Tu dépoussières ton bureau régulièrement.
Il dépoussière les étagères tous les mois.
Nous dépoussiérons la maison avant les visiteurs.
Vous dépoussiérez les vieux livres de la bibliothèque.
Ils dépoussièrent leur grenier une fois par an.
Je dépoussiérais souvent la chambre quand j'étais jeune.
Tu dépoussiérais ta collection de timbres chaque mois.
Elle dépoussiérait les meubles tous les jours.
Nous dépoussiérions l'atelier après chaque utilisation.
Vous dépoussiériez les vieux manuscrits avec soin.
Ils dépoussiéraient les antiquités avant la vente.
Je dépoussiérerai mon ordinateur demain.
Tu dépoussiéreras les cadres photos avant la fête.
Il dépoussiérera la voiture avant notre voyage.
Nous dépoussiérerons l'entrepôt la semaine prochaine.
Vous dépoussiérerez les chambres d'hôtes avant l'arrivée des clients.
Elles dépoussiéreront les vitrines avant l'exposition.
Je dépoussiérerais le salon si j'avais le temps.
Tu dépoussiérerais les rideaux si tu savais comment faire.
Il dépoussiérerait sa collection de disques plus souvent s'il n'était pas si occupé.
Nous dépoussiérerions les vieux livres si nous avions une meilleure étagère.
Vous dépoussiéreriez tout l'appartement si vous attendiez des visiteurs importants.
Ils dépoussiéreraient le garage avant de le peindre.
Il faut que je dépoussière le salon avant que les invités n'arrivent.
Il est important que tu dépoussières ton espace de travail.
Il faut qu'elle dépoussière les étagères avant de placer les livres.
Il est nécessaire que nous dépoussiérions la salle de conférence.
Je souhaite que vous dépoussiériez la vieille armoire.
Il est essentiel qu'ils dépoussièrent le laboratoire après les expériences.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
