Défibrer – Explanation, Example Sentences and Conjugation

Student organizing Korean study flashcards neatly.
The French verb “défibrer” refers to the process of separating or breaking down fibers from a material. This can apply to various contexts, such as in the textile industry where fibers are separated from fabric, or in the processing of plant materials where fibers are extracted for various uses. The verb encapsulates the action of making distinct fibers more individualized and pronounced, often as a preparatory step for further processing or manufacturing. “Défibrer” is an important term in industries and processes where material composition and handling are critical.

Example sentences

Il est important de défibrer le lin avant de pouvoir l’utiliser pour fabriquer du tissu.

Nous allons défibrer ces vieux vêtements pour en faire de la pâte à papier.

La machine à défibrer est tombée en panne et a ralenti la production de la journée.

Le processus pour défibrer le chanvre est assez compliqué et nécessite beaucoup de précision.

Après avoir réussi à défibrer la paille, nous pourrons commencer à produire des panneaux isolants.

Le chef de projet a demandé à l’équipe de trouver une nouvelle méthode pour défibrer plus efficacement les matériaux recyclés.

L’usine a investi dans un nouvel équipement pour défibrer les déchets de bois plus rapidement.

Avant de défibrer les fibres naturelles, il est essentiel de les nettoyer soigneusement.

Le technicien spécialisé dans le défibrage est venu pour réparer la machine défectueuse.

En apprenant à défibrer correctement les textiles, les étudiants peuvent mieux comprendre le recyclage des matériaux.

Conjugation

Present Simple

Je défibre le matériel pour en extraire les composants.

Tu défibres les fibres de la plante avec soin.

Il défibre le tissu pour en faire du papier recyclé.

Nous défibrons les matériaux composites dans notre laboratoire.

Vous défibrez efficacement les échantillons.

Ils défibrent les vieux vêtements pour créer de nouveaux produits.

Imperfect

Je défibrais régulièrement des étoffes quand je travaillais dans cette usine.

Tu défibrais les matériaux avant de commencer la production.

Elle défibrait les fibres pour en faire des tapis.

Nous défibrions les vieux journaux pour notre projet d’art.

Vous défibriez les textiles pour en extraire les colorants naturels.

Ils défibraient les câbles pour récupérer le cuivre.

Future Simple

Je défibrerai le lin pour faire du linoleum.

Tu défibreras ces vieux tissus pour notre nouveau projet.

Il défibrera les résidus de culture pour en faire du compost.

Nous défibrerons les documents confidentiels avant de les recycler.

Vous défibrerez les plantes pour en extraire des fibres écologiques.

Elles défibreront les déchets organiques pour les études environnementales.

Conditional

Je défibrerais ces matériaux si j’avais le bon équipement.

Tu défibrerais mieux si tu avais plus de temps.

Il défibrerait les herbes pour en faire des tisanes si c’était possible.

Nous défibrerions ces vieux livres pour en faire du papier artisanal.

Vous défibreriez ces fibres si cela vous aidait à réduire les coûts.

Elles défibreraient les pneus usés pour récupérer le caoutchouc.

Past Simple

J’ai défibré les restes de la récolte hier.

Tu as défibré le papier pour la création de ton œuvre d’art.

Il a défibré les fibres de bois pour le projet de bricolage.

Nous avons défibré les vêtements trop usés pour être donnés.

Vous avez défibré les matériaux composites pour l’étude de recherche.

Ils ont défibré les plantes aquatiques pour l’expérience scientifique.

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

The Most Efficient Way to Learn a Language

THE TALKPAL DIFFERENCE

THE MOST ADVANCED AI

Immersive Conversations

Dive into captivating dialogues designed to optimize language retention and improve fluency.

Real-time Feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster