Déféminiser – Explanation, Example Sentences and Conjugation

Two students write down language rules in library.
The French verb “déféminiser” refers to the action of removing or reducing feminine characteristics or elements from something. It can be used in various contexts such as language, social roles, or physical attributes where feminine aspects are either minimized or eliminated. This verb is derived from the prefix “dé-” indicating removal or reversal, and “féminiser,” meaning to make feminine. “Déféminiser” essentially captures the process of reversing feminization. The concept can be relevant in discussions about gender roles, identity, and representation in various social and cultural spheres.

Example sentences

Il est important de déféminiser le langage utilisé dans les documents officiels pour garantir la neutralité.

Le comité a décidé de déféminiser les descriptions de poste pour éviter toute discrimination.

En révisant le manuel, l’éditeur a pris soin de déféminiser le texte pour le rendre plus inclusif.

Les efforts pour déféminiser les formulaires en ligne ont été bien reçus par le public.

Pour rendre le questionnaire plus accessible, il a été nécessaire de déféminiser certaines questions.

La nouvelle politique de l’entreprise vise à déféminiser la communication interne afin d’éliminer les biais de genre.

L’organisation non gouvernementale a lancé une campagne pour déféminiser les textes scolaires.

Le groupe de travail a recommandé de déféminiser le guide de l’utilisateur pour éviter les stéréotypes de genre.

Il a été difficile de déféminiser certaines expressions traditionnelles sans altérer leur sens.

Après une analyse approfondie, l’équipe a décidé de déféminiser les exemples donnés dans le cours de formation.

Conjugation

Present Simple

Je déféminise le langage de cet article.

Tu déféminises les documents officiels.

Il déféminise les formulaires en ligne.

Nous déféminisons les guides d’utilisation.

Vous déféminisez les communiqués de presse.

Ils déféminisent les textes réglementaires.

Imperfect

Je déféminisais régulièrement les emails de l’entreprise.

Tu déféminisais les annonces publicitaires.

Il déféminisait les brochures d’information.

Nous déféminisions les rapports annuels.

Vous déféminisiez les notes de service.

Ils déféminisaient les bulletins internes.

Future Simple

Je déféminiserai les textes du site web demain.

Tu déféminiseras les descriptions de produits.

Il déféminisera les manuels d’utilisateur.

Nous déféminiserons les courriers électroniques.

Vous déféminiserez les articles de blog.

Ils déféminiseront les newsletters mensuelles.

Past Simple

J’ai déféminisé le contenu de la présentation hier.

Tu as déféminisé les instructions pour les utilisateurs.

Il a déféminisé le texte de l’affiche.

Nous avons déféminisé le script de la pièce de théâtre.

Vous avez déféminisé les profils sur le site internet.

Ils ont déféminisé les communications internes.

Conditional

Je déféminiserais le document si cela était nécessaire.

Tu déféminiserais le questionnaire pour éviter les biais de genre.

Il déféminiserait les descriptions si on lui demandait.

Nous déféminiserions les termes dans les contrats.

Vous déféminiseriez les titres des postes.

Ils déféminiseraient les messages promotionnels.

Subjunctive

Il faut que je déféminise le manuel d’instructions.

Il est important que tu déféminises les informations sur le site.

Il est nécessaire qu’il déféminise les directives.

Il est crucial que nous déféminisions la documentation interne.

Je souhaite que vous déféminisiez les communications officielles.

Il est essentiel qu’ils déféminisent les directives de sécurité.

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

The Most Efficient Way to Learn a Language

THE TALKPAL DIFFERENCE

THE MOST ADVANCED AI

Immersive Conversations

Dive into captivating dialogues designed to optimize language retention and improve fluency.

Real-time Feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster