The Italian verb "attaccare" is a commonly used verb that translates to "to attach" or "to stick" in English. It encompasses a range of meanings and can be used in various contexts. Generally, "attaccare" is employed to describe the act of adhering one object to another, such as gluing paper to a wall or taping a note to a door. Additionally, it can also mean to initiate a connection or start an engagement, such as beginning a conversation or launching an attack in a more confrontational scenario. Understanding the nuances of "attaccare" provides a deeper insight into its practical applications in everyday Italian language use.
Non riesco a attaccare il poster alla parete.
Devi attaccare il timbro sulla lettera prima di spedirla.
Il generale ha ordinato di attaccare al tramonto.
Hai bisogno di colla per attaccare questi pezzi insieme.
Quando giochi a calcio, è importante sapere quando attaccare e quando difendere.
Mio fratello ha provato a attaccare un adesivo sulla mia macchina nuova.
I bambini amano attaccare i loro disegni sul frigorifero.
Il virus potrebbe attaccare il sistema immunitario se non stai attento.
Il calciatore ha deciso di attaccare da solo, dribblando tutti i difensori avversari.
Per attaccare il pezzo di legno, useremo delle viti anziché dei chiodi.
Io attacco il poster alla parete.
Tu attacchi i documenti con una clip.
Lui/Lei attacca il bottone alla camicia.
Noi attacchiamo le decorazioni al soffitto.
Voi attaccate il quadro al muro.
Loro attaccano l'etichetta alla scatola.
Io attaccai le note sul frigorifero.
Tu attaccasti il promemoria alla porta.
Lui/Lei attaccò il suo nome sulla scrivania.
Noi attaccammo i palloncini alla ringhiera.
Voi attaccaste i segnali lungo il percorso.
Loro attaccarono le stelle al soffitto della classe.
Io attaccherò il nuovo calendario al muro.
Tu attaccherai il tuo numero di gara alla maglia.
Lui/Lei attaccherà una foto alla sua email.
Noi attaccheremo il manifesto alla bacheca.
Voi attaccherete le istruzioni vicino alla macchina.
Loro attaccheranno il banner sopra l'ingresso.
Io ho attaccato il biglietto d'auguri sul frigo.
Tu hai attaccato il tuo disegno alla finestra.
Lui/Lei ha attaccato i fogli sul quaderno.
Noi abbiamo attaccato i poster in aula.
Voi avete attaccato la mappa al muro.
Loro hanno attaccato le fotografie al pannello.
Attacca il tuo nome sulla cassetta della posta.
(tu) Attacca questi appunti sul quaderno.
(noi) Attacchiamo il manifesto alla porta.
(voi) Attaccate i fiori artificiali alla cornice.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
