The French verb "arracher" translates to "to pull out" or "to tear out" in English. This verb is used to describe the action of forcibly removing something from its original position or state. It can be applied in various contexts, such as pulling out a weed from the ground, tearing out a page from a book, or extracting a tooth. "Arracher" is a transitive verb, meaning it generally requires a direct object to complete its action. Understanding the use of "arracher" can be helpful in contexts where removal or extraction is involved, emphasizing a sense of force or effort in the action.
Il a dû arracher le vieux papier peint de la chambre pour le remplacer.
Elle a réussi à arracher une victoire inattendue lors de la compétition.
Les manifestants ont tenté de arracher les barrières pour pénétrer dans le bâtiment.
Il faut arracher les mauvaises herbes du jardin pour que les fleurs puissent pousser correctement.
Le dentiste a dû arracher sa dent cariée pour éviter une infection plus grave.
Le vent violent a réussi à arracher plusieurs tuiles du toit de la maison.
Il a essayé de lui arracher le sac à main, mais elle a résisté.
Les archéologues ont dû arracher des artefacts du sol avec beaucoup de précaution.
Le chef a dû arracher les mauvaises pages du livre de recettes pour éviter toute confusion.
Elle a tenté de arracher un sourire à l'enfant timide avec un petit spectacle de marionnettes.
Je arrache les mauvaises herbes du jardin.
Tu arraches une page du livre.
Il arrache ses cheveux en signe de frustration.
Nous arrachons les vieux papiers peints.
Vous arrachez les affiches du mur.
Ils arrachent les clous avec un marteau.
Je arrachais les fleurs fanées du vase chaque semaine.
Tu arrachais tes gants pour sentir la neige.
Il arrachait toujours les mauvaises herbes avant le coucher du soleil.
Nous arrachions les vieux posters de notre chambre d'adolescent.
Vous arrachiez les racines des arbres pour planter de nouveaux.
Ils arrachaient les pages de leurs journaux intimes.
Je arracherai le bandage après la guérison de la plaie.
Tu arracheras le papier cadeau avec impatience.
Il arrachera peut-être la mauvaise herbe demain.
Nous arracherons les vieux arbustes pour faire de la place.
Vous arracherez les feuilles mortes de la piscine.
Ils arracheront les vieux tapis du sol.
Je arrachai la lettre des mains du facteur.
Tu arrachas ton regard de l'écran pour te reposer.
Il arracha la mauvaise herbe sans hésiter.
Nous arrachâmes les vieux papiers du tableau d'affichage.
Vous arrachâtes les rideaux pour les laver.
Ils arrachèrent les plantes mortes du jardin.
Je arracherais cette vieille souche si j'avais plus de temps.
Tu arracherais ces habits démodés de ton armoire.
Il arracherait la mauvaise herbe s'il le pouvait.
Nous arracherions les vieux clous des planches si c'était nécessaire.
Vous arracheriez ces vieux documents du classeur.
Ils arracheraient les vieux posters du mur de la salle de jeux.
Il faut que je arrache cette vieille racine pour planter le nouvel arbre.
Il est important que tu arraches ces pensées négatives de ton esprit.
Il souhaite qu'il arrache enfin cette vieille moquette.
Nous voulons que nous arrachions ces vieilles habitudes.
Il est nécessaire que vous arrachiez ces feuilles des gouttières.
Il faut qu'ils arrachent ces vieux câbles avant la rénovation.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
