Tagalog, the language spoken in the Philippines, has evolved significantly over the years. The rise of the internet and social media has given birth to a new set of vocabulary used predominantly by millennials. If you’re learning Tagalog and want to keep up with the times, familiarizing yourself with these terms can be incredibly beneficial. Not only will they help you understand contemporary conversations, but they’ll also give you a glimpse into the culture and mindset of young Filipinos today. Here are the top 10 Tagalog millennial terms you need to know.
1. Petmalu
One of the most popular millennial terms in Tagalog, Petmalu is a playful reversal of the word “malupit,” which means awesome or impressive. When Filipinos say “Petmalu,” they’re expressing admiration for something or someone. For example, if someone performs exceptionally well in a talent show, you might hear the audience exclaim, “Petmalu!” It’s a fun and creative way to show approval and excitement.
2. Lodi
Another term that involves wordplay, Lodi is the reverse of “idol.” This term is used to refer to someone you look up to or admire greatly. It could be a celebrity, a friend, or even a family member who has achieved something noteworthy. For instance, “Siya talaga ang lodi ko,” means “He/she is really my idol.” Using “Lodi” can make your compliments sound more current and relatable to the younger generation.
3. Werpa
Derived from the English word “power,” Werpa is a term used to convey strength or energy. You might hear it in motivational contexts or when someone is encouraging another person. For example, “Kaya mo ‘yan, werpa!” translates to “You can do it, power!” It’s a term that adds a bit of flair and enthusiasm to your encouragements.
4. Charot
A staple in millennial lingo, Charot is a versatile word used to indicate that what was just said was a joke or not to be taken seriously. It can also be used to lighten the mood of a conversation. For example, if someone says, “Ang pangit mo, charot!” it means “You’re ugly, just kidding!” It’s a playful way to ensure that your humor is understood and not taken the wrong way.
5. Mumshie
This term is an affectionate way to refer to a mother or a mother figure, derived from the word “mommy.” However, it’s not limited to just moms. Among friends, especially close female friends, it can be used to show endearment. For example, “Kumusta ka na, mumshie?” means “How are you, my dear?” It’s a term that signifies warmth and closeness.
6. Bes
Short for “best friend,” Bes is a term of endearment used among close friends. It’s akin to calling someone “bestie” in English. For example, “Bes, tara na!” means “Bestie, let’s go!” Using “Bes” can instantly convey a sense of camaraderie and intimacy, making your interactions with friends more personal and affectionate.
7. Kaloka
An adaptation of the word “loka” (crazy), Kaloka is used to describe something bewildering or surprising. It’s often used in exaggerated situations to express disbelief or amazement. For instance, “Kaloka yung nangyari kagabi,” means “What happened last night was crazy.” It’s a term that adds drama and flair to your storytelling.
8. Walwal
A popular term among younger Filipinos, Walwal refers to going out and getting drunk or partying hard. Derived from the word “walang-wala” (nothing left), it implies that someone is drinking to the point of having nothing left in their system. For example, “Mag-wa-walwal kami mamaya,” means “We’re going to party hard later.” It’s a term that captures the essence of youthful exuberance and freedom.
9. Push
Borrowed from English, Push in the Tagalog millennial context means to go ahead with something or to support someone in their endeavors. It’s often used in encouraging contexts, similar to “go for it” in English. For example, “Push mo ‘yan!” means “Go for it!” It’s a versatile term that can be used in various situations to show support and encouragement.
10. Eme
A catch-all term used to fill in gaps in conversation, Eme can mean anything from “whatever” to “and so on.” It’s often used when someone is trying to downplay something or when they can’t find the right word to use. For instance, “Basta, eme na yun,” means “Anyway, whatever.” It’s a flexible term that adds a layer of casualness to your conversations.
Why Learn These Terms?
Understanding and using these millennial terms can greatly enhance your Tagalog skills. Not only will you be able to understand contemporary conversations better, but you’ll also be able to engage more naturally with younger Filipinos. These terms are often used in social media, casual conversations, and even in some media, making them essential for anyone looking to fully immerse themselves in modern Filipino culture.
Context Is Key
While these terms are fun and trendy, it’s important to use them in the right context. Using them in formal settings or with people who may not be familiar with millennial lingo could lead to misunderstandings. Always consider your audience and the setting before incorporating these terms into your conversations.
Practice Makes Perfect
The best way to get comfortable with these terms is to practice using them in real conversations. Try incorporating them into your daily interactions with friends or language exchange partners. The more you use them, the more natural they will feel.
Stay Updated
Language is constantly evolving, especially with the influence of the internet and social media. New terms and expressions are always emerging, so it’s a good idea to stay updated. Follow Filipino influencers, join Filipino social media groups, and keep an eye on trending topics to stay in the loop.
Embrace the Culture
Learning these millennial terms is not just about expanding your vocabulary; it’s also about embracing Filipino culture. These terms offer a glimpse into the humor, creativity, and social dynamics of young Filipinos. By understanding and using them, you’ll gain a deeper appreciation for the language and the culture it represents.
Conclusion
Mastering these top 10 Tagalog millennial terms will undoubtedly give you an edge in your language learning journey. They will help you understand contemporary conversations, make your interactions more relatable, and give you a deeper insight into Filipino culture. So go ahead, start using these terms, and watch as your Tagalog skills reach new heights. Happy learning!