In the Thai language, the concept of “indefinite article” as understood in English grammar does not exist. However, for the purpose of English-Thai translation and mastering the nuances of the language, it’s essential to understand how to articulate sentences demarcating ‘indefinite’ entities or subjects. This exercise will help in refining that understanding. These sentences primarily use Thai classifiers which are akin to ‘a/an’ in English.
Exercise 1: Fill in the blank with an appropriate Thai classifier signifying ‘a/an’
1. ฉันมี*หนึ่ง*รุ่นโทรศัพท์ใหม่. (one)
2. มี*หนึ่ง*แมวอยู่ในสวน. (one)
3. เขากำลังหา*หนึ่ง*งานใหม่. (one)
4. *หนึ่ง*คนขับรถจอดรถหน้าบ้าน. (one)
5. มี*หนึ่ง*เด็กในที่สนาม. (one)
6. เราเห็น*หนึ่ง*นกบินขึ้นไป. (one)
7. ผมอยากมี*หนึ่ง*ลูกหมา. (one)
8. คุณต้องการ*หนึ่ง*กล่องอาหารใช่ไหม? (one)
9. *หนึ่ง*ผู้ชายกำลังเดินอยู่ที่นั่น. (one)
10. *หนึ่ง*ฝูงนกกำลังบินไปทางใต้. (one)
11. *หนึ่ง*แมลงวันกำลังบินรอบๆห้อง. (one)
12. ในร้านมี*หนึ่ง*ลูกค้า. (one)
13. เด็กดีต้องมี*หนึ่ง*ความรับผิดชอบ. (one)
14. โรงเรียนของเรามี*หนึ่ง*สนามบาสเก็ตบอล. (one)
15. *หนึ่ง*คนพนักงานต้อนรับที่โรงแรม. (one)
2. มี*หนึ่ง*แมวอยู่ในสวน. (one)
3. เขากำลังหา*หนึ่ง*งานใหม่. (one)
4. *หนึ่ง*คนขับรถจอดรถหน้าบ้าน. (one)
5. มี*หนึ่ง*เด็กในที่สนาม. (one)
6. เราเห็น*หนึ่ง*นกบินขึ้นไป. (one)
7. ผมอยากมี*หนึ่ง*ลูกหมา. (one)
8. คุณต้องการ*หนึ่ง*กล่องอาหารใช่ไหม? (one)
9. *หนึ่ง*ผู้ชายกำลังเดินอยู่ที่นั่น. (one)
10. *หนึ่ง*ฝูงนกกำลังบินไปทางใต้. (one)
11. *หนึ่ง*แมลงวันกำลังบินรอบๆห้อง. (one)
12. ในร้านมี*หนึ่ง*ลูกค้า. (one)
13. เด็กดีต้องมี*หนึ่ง*ความรับผิดชอบ. (one)
14. โรงเรียนของเรามี*หนึ่ง*สนามบาสเก็ตบอล. (one)
15. *หนึ่ง*คนพนักงานต้อนรับที่โรงแรม. (one)
Exercise 2: Fill in the blank with an appropriate Thai classifier signifying ‘a/an’
1. คุณกำลัง*หนึ่ง*เครื่องไฟฟ้าใหม่. (one)
2. *หนึ่ง*ลูกเจี๊ยบกำลังวิ่งเล่น. (one)
3. แม่กำลังทำ*หนึ่ง*เค้ก. (one)
4. *หนึ่ง*ขวานอยู่บนโต๊ะ. (one)
5. นักเรียนคนนั้นมี*หนึ่ง*กางเกงใหม่. (one)
6. เราอยากดู*หนึ่ง*พ่อค้าขายของ. (one)
7. *หนึ่ง*ช้างกำลังกินหญ้า. (one)
8. *หนึ่ง*เครื่องบินกำลังขึ้นลอยอยู่บนฟ้า. (one)
9. ฉัน*หนึ่ง*การให้บริการดีๆ. (one)
10. *หนึ่ง*หมวกอยู่บนเตียง. (one)
11. ใครหายไป*หนึ่ง*เรือของฉัน? (one)
12. อยากไปร้านอาหาร*หนึ่ง*ใช่ไหม? (one)
13. *หนึ่ง*ลูกหมูกำลังวิ่งอยู่ในสนาม. (one)
14. *หนึ่ง*ต้นไม้อยู่ตรงทางขวา. (one)
15. 아이들은*หนึ่ง*공원에서 놀고 있다. (one)
2. *หนึ่ง*ลูกเจี๊ยบกำลังวิ่งเล่น. (one)
3. แม่กำลังทำ*หนึ่ง*เค้ก. (one)
4. *หนึ่ง*ขวานอยู่บนโต๊ะ. (one)
5. นักเรียนคนนั้นมี*หนึ่ง*กางเกงใหม่. (one)
6. เราอยากดู*หนึ่ง*พ่อค้าขายของ. (one)
7. *หนึ่ง*ช้างกำลังกินหญ้า. (one)
8. *หนึ่ง*เครื่องบินกำลังขึ้นลอยอยู่บนฟ้า. (one)
9. ฉัน*หนึ่ง*การให้บริการดีๆ. (one)
10. *หนึ่ง*หมวกอยู่บนเตียง. (one)
11. ใครหายไป*หนึ่ง*เรือของฉัน? (one)
12. อยากไปร้านอาหาร*หนึ่ง*ใช่ไหม? (one)
13. *หนึ่ง*ลูกหมูกำลังวิ่งอยู่ในสนาม. (one)
14. *หนึ่ง*ต้นไม้อยู่ตรงทางขวา. (one)
15. 아이들은*หนึ่ง*공원에서 놀고 있다. (one)
