When traveling to Spanish-speaking countries, finding the right type of accommodations is crucial for a pleasant stay. Knowing the appropriate vocabulary to describe where you’ll be lodging can make your travel arrangements easier. Here’s a list of common Spanish words for accommodations and lodging with their definitions and examples.

Alojamiento
The term ‘alojamiento’ in Spanish is a general term for accommodation or lodging. It can be used to refer to any place where one can stay while traveling.

¿Podrías recomendarme un alojamiento económico cerca del centro?

Hotel
One of the most common types of accommodations, a ‘hotel’ is similar to its English counterpart and refers to an establishment providing lodging, meals, and other services for travelers and tourists.

Prefiero reservar un hotel que tenga piscina y gimnasio.

Hostal
A ‘hostal’ is often a smaller, less expensive option than a hotel. Despite the similar name, it is not necessarily a hostel, as it can offer private rooms, and is commonly family-run.

Este hostal es muy acogedor, y los dueños son muy amables.

Pensión
A ‘pensión’ is a type of guesthouse or boarding house that usually offers a bed and meals, and is typically more affordable than a hotel. It is a great option for budget travelers.

La pensión incluye desayuno y cena en el precio de la habitación.

Albergue
Similar to a hostel, an ‘albergue’ is inexpensive lodging typically offering shared rooms and common areas. It’s popular among backpackers and young travelers.

Me quedaré en un albergue juvenil durante mi viaje de mochilero por España.

Apartamento turístico
An ‘apartamento turístico’ refers to a furnished apartment rented out to tourists, providing more privacy and often a kitchen to cook your own meals.

Alquilamos un apartamento turístico con vistas al mar para las vacaciones.

Casa rural
A ‘casa rural’ is a country house or farmhouse, common in rural areas, that’s been converted for tourist accommodations. It offers a more authentic and often rustic experience.

Pasamos un fin de semana maravilloso en una casa rural en la montaña.

Parador
A ‘parador’ is a luxury hotel typically located in a historic building such as a monastery, castle, or manor. Paradors are unique to Spain and offer a high-quality, cultural experience.

Vamos a celebrar nuestro aniversario en un parador antiguo convertido en hotel de lujo.

Residencia
The word ‘residencia’ can refer to a residence hall or dormitory, often associated with universities, but can also mean any type of living quarters.

Durante mi intercambio, viviré en una residencia estudiantil cerca de la universidad.

Camping
‘Camping’ is not just the activity of camping but can also refer to a campsite where you can pitch a tent or park a camper.

Este verano, haremos camping en la costa durante una semana.

Understanding these terms will help you communicate your accommodation preferences whether you’re booking online or in person. With this knowledge at hand, you’ll find the perfect ‘alojamiento’ for your next adventure in a Spanish-speaking destination!