Relative pronouns in Bosnian grammar are used to connect two sentences or clauses and provide additional information about the antecedent noun. They function by replacing a noun phrase in the dependent clause to avoid repetition. The most common relative pronouns in Bosnian are “koji, koja, koje” (who, which, that) and their declension forms, as well as “čiji, čija, čije” (whose) and “gdje” (where).
Exercise 1: Complete the sentences with the appropriate relative pronoun.
1. Osoba *koja* (which) živi pored mene je vrlo ljubazna.
2. Restoran *u* (in) kojem smo jeli sinoć ima sjajnu hranu.
3. Knjiga *čiji* (whose) sam autor upoznao je vrlo zanimljiva.
4. Ljeto je godišnje doba *kada* (when) najviše volim putovati.
5. Film *koji* (that) smo gledali prošlog tjedna je osvojio nagrade.
6. Grad *gdje* (where) smo prošle godine bili na odmoru je predivan.
7. Naša učiteljica, *čija* (whose) smo djeca upisala istu školu, je vrlo pametna.
8. U kući *u* (in) kojoj sam odrastao ima puno prostranih soba.
9. Studenti *koji* (who) pohađaju taj tečaj moraju puno učiti.
10. To je mjesto *gdje* (where) smo se prvi put susreli.
11. On je čovjek *s* (with) kojim radim na projektu.
12. Automobil *čiji* (whose) je vlasnik moj prijatelj treba popravak.
13. Posao *o* (about) kojem razmišljam iziskuje puno putovanja.
14. Poznajem jezik *kojim* (which) govori taj narod.
15. Osnovna škola *u* (in) kojoj sam išao se renovira.
2. Restoran *u* (in) kojem smo jeli sinoć ima sjajnu hranu.
3. Knjiga *čiji* (whose) sam autor upoznao je vrlo zanimljiva.
4. Ljeto je godišnje doba *kada* (when) najviše volim putovati.
5. Film *koji* (that) smo gledali prošlog tjedna je osvojio nagrade.
6. Grad *gdje* (where) smo prošle godine bili na odmoru je predivan.
7. Naša učiteljica, *čija* (whose) smo djeca upisala istu školu, je vrlo pametna.
8. U kući *u* (in) kojoj sam odrastao ima puno prostranih soba.
9. Studenti *koji* (who) pohađaju taj tečaj moraju puno učiti.
10. To je mjesto *gdje* (where) smo se prvi put susreli.
11. On je čovjek *s* (with) kojim radim na projektu.
12. Automobil *čiji* (whose) je vlasnik moj prijatelj treba popravak.
13. Posao *o* (about) kojem razmišljam iziskuje puno putovanja.
14. Poznajem jezik *kojim* (which) govori taj narod.
15. Osnovna škola *u* (in) kojoj sam išao se renovira.
Exercise 2: Complete the sentences with the appropriate relative pronoun.
1. Susjed *kojeg* (that) nisam vidio dugo vrijeme se preselio.
2. Pjesma *koju* (that) smo slušali na radiju mi se svidjela.
3. To su cvijeće *čije* (whose) smo sjeme kupili prošle godine.
4. Putovanje *za* (for) koje smo štedjeli se mora odgoditi.
5. Osoba *čija* (whose) priča je objavljena u novinama je izgubila posao.
6. Moja kolegica *koja* (who) mi je pomogla s projektom dobila je promaknuće.
7. Grad *iz* (from) kojeg dolazi je poznat po svojoj povijesti.
8. Ona je žena *za* (for) koju bi učinio sve na svijetu.
9. Zgrada *u* (in) kojoj imamo sastanak se nalazi pokraj hotela.
10. Biljka *o* (about) kojoj sam čitao je rijetka i ljekovita.
11. Slavili smo rođendan djevojke *čija* (whose) je torta bila ukusna.
12. To je trenutak *kad* (when) sam shvatio da se sve mijenja.
13. Izložba *koju* (that) planiramo posjetiti se otvara u petak.
14. Kuća *iza* (behind) koje je park idealna je za nas.
15. Drvo *pod* (under) kojim smo se sakrili od kiše je veoma staro.
2. Pjesma *koju* (that) smo slušali na radiju mi se svidjela.
3. To su cvijeće *čije* (whose) smo sjeme kupili prošle godine.
4. Putovanje *za* (for) koje smo štedjeli se mora odgoditi.
5. Osoba *čija* (whose) priča je objavljena u novinama je izgubila posao.
6. Moja kolegica *koja* (who) mi je pomogla s projektom dobila je promaknuće.
7. Grad *iz* (from) kojeg dolazi je poznat po svojoj povijesti.
8. Ona je žena *za* (for) koju bi učinio sve na svijetu.
9. Zgrada *u* (in) kojoj imamo sastanak se nalazi pokraj hotela.
10. Biljka *o* (about) kojoj sam čitao je rijetka i ljekovita.
11. Slavili smo rođendan djevojke *čija* (whose) je torta bila ukusna.
12. To je trenutak *kad* (when) sam shvatio da se sve mijenja.
13. Izložba *koju* (that) planiramo posjetiti se otvara u petak.
14. Kuća *iza* (behind) koje je park idealna je za nas.
15. Drvo *pod* (under) kojim smo se sakrili od kiše je veoma staro.
