Complex sentences, or “propoziții complexe” in Romanian, are an essential part of the language’s grammar framework. These sentences consist of more than one clause – a main or independent clause and one or more dependent or subordinate clauses. Mastering complex sentences is important for improving fluency in Romanian as they allow for more nuanced and detailed expressions.
Exercise 1: Fill in the blanks to complete the sentences
1. “Mi-ar plăcea să *merg* (go) la cinema dacă nu ar ploua.”
2. “Trebuie să *studiez* (study) pentru examen, deoarece este foarte greu.”
3. “Chiar dacă *ea* (she) nu vrea să meargă, noi vom merge oricum.”
4. “Am mers la cumpărături deoarece *am nevoie* (need) de mâncare.”
5. “Voi citi acea carte dacă *am timp* (have time).”
6. “Mi-ar place dacă *vin* (come) cu mine la film.”
7. “Deși *plouă* (rains), voi ieși cu prietenii.”
8. “Voi merge la școală doar dacă *se oprește* (stop) ploaia.”
9. “Sper ca *ea* (she) să vină la petrecere.”
10. “Mama mea a insistat ca eu să *fac* (do) temele.”
11. “El este cel care *decide* (decide) regulile.”
12. “Pentru că *e* (is) frig afara, eu voi sta acasă.”
13. “Îmi place să mănânc pizza deși *nu* (not) este sănătoasă.”
14. “Vreau să *merg* (go) în vacanță, dar nu am bani.”
15. “Chiar și dacă *ea* (she) insistă, eu nu vreau să merg.”
2. “Trebuie să *studiez* (study) pentru examen, deoarece este foarte greu.”
3. “Chiar dacă *ea* (she) nu vrea să meargă, noi vom merge oricum.”
4. “Am mers la cumpărături deoarece *am nevoie* (need) de mâncare.”
5. “Voi citi acea carte dacă *am timp* (have time).”
6. “Mi-ar place dacă *vin* (come) cu mine la film.”
7. “Deși *plouă* (rains), voi ieși cu prietenii.”
8. “Voi merge la școală doar dacă *se oprește* (stop) ploaia.”
9. “Sper ca *ea* (she) să vină la petrecere.”
10. “Mama mea a insistat ca eu să *fac* (do) temele.”
11. “El este cel care *decide* (decide) regulile.”
12. “Pentru că *e* (is) frig afara, eu voi sta acasă.”
13. “Îmi place să mănânc pizza deși *nu* (not) este sănătoasă.”
14. “Vreau să *merg* (go) în vacanță, dar nu am bani.”
15. “Chiar și dacă *ea* (she) insistă, eu nu vreau să merg.”
Exercise 2: Fill in the blanks to complete the sentences
1. “Dacă aș avea bani, aș *călători* (travel) în lume.”
2. “Nu aș fi supărat dacă *mi-ar spune* (tells me) adevărul.”
3. “În ciuda faptului că *este* (is) bolnav, el merge la muncă.”
4. “Aș vrea să *fac* (do) niște prăjituri, dar nu am făină.”
5. “El își dorește să *învățe* (learn) engleză.”
6. “Ea ar vrea să *cânte* (sing) la concert, dar este timorată.”
7. “Aș merge la pescuit dacă *am* (have) undiță.”
8. “Aruncă pâinea veche, deoarece *nu* (not) este bună.”
9. “Pentru că *toarnă* (pouring) cu găleata, m-am închis în casă.”
10. “Vrea să *știe* (know) dacă o iubesc sau nu.”
11. “Va veni la petrecere doar dacă *tu* (you) vii.”
12. “Voi merge la sală doar dacă *nu plouă* (does not rain).”
13. “Îmi doresc că *tu* (you) să fii lângă mine.”
14. “Vreau să *vorbească* (speak) cu tine despre problemele mele.”
15. “Mie îmi *plac* (like) trandafirii albi mai mult decât cei roșii.”
2. “Nu aș fi supărat dacă *mi-ar spune* (tells me) adevărul.”
3. “În ciuda faptului că *este* (is) bolnav, el merge la muncă.”
4. “Aș vrea să *fac* (do) niște prăjituri, dar nu am făină.”
5. “El își dorește să *învățe* (learn) engleză.”
6. “Ea ar vrea să *cânte* (sing) la concert, dar este timorată.”
7. “Aș merge la pescuit dacă *am* (have) undiță.”
8. “Aruncă pâinea veche, deoarece *nu* (not) este bună.”
9. “Pentru că *toarnă* (pouring) cu găleata, m-am închis în casă.”
10. “Vrea să *știe* (know) dacă o iubesc sau nu.”
11. “Va veni la petrecere doar dacă *tu* (you) vii.”
12. “Voi merge la sală doar dacă *nu plouă* (does not rain).”
13. “Îmi doresc că *tu* (you) să fii lângă mine.”
14. “Vreau să *vorbească* (speak) cu tine despre problemele mele.”
15. “Mie îmi *plac* (like) trandafirii albi mai mult decât cei roșii.”
