The Portuguese verb "zombar" translates to "mock," "ridicule," or "scoff" in English. It is used to describe the act of making fun of someone or something in a scornful or contemptuous manner. This verb encapsulates the idea of derision and highlights a dismissive attitude towards its target. Understanding the usage of "zombar" is essential for grasping the nuances of social interactions and communication within Portuguese-speaking cultures.
Eles adoram zombar dos filmes antigos por causa dos efeitos especiais ultrapassados.
Por mais que tentasse, não conseguia parar de zombar das próprias gafes durante a apresentação.
Você não deveria zombar das crenças dos outros, é uma falta de respeito.
As crianças na escola costumavam zombar dele por causa de seu sotaque.
Meus amigos gostam de zombar um do outro, mas sempre de forma amigável.
É inapropriado zombar da situação financeira de alguém.
Ele foi criticado por zombar da maneira como ela dança.
Na reunião, ele não pôde resistir e começou a zombar das ideias do seu colega.
Os comediantes muitas vezes zombar de situações políticas em seus shows.
Por favor, pare de zombar da maneira como eu pronuncio essas palavras.
Eu zombo da situação.
Tu zombas dele frequentemente.
Ele zomba dos próprios erros.
Nós zombamos da ideia.
Vós zombais das regras.
Eles zombam de tudo e de todos.
Eu zombei das suas sugestões.
Tu zombaste do filme.
Ele zombou daquela situação complicada.
Nós zombamos do evento todo.
Vós zombastes das circunstâncias.
Eles zombaram dos avisos.
Eu zombarei das dificuldades.
Tu zombarás das decisões dele.
Ele zombará dos obstáculos.
Nós zombaremos dos problemas.
Vós zombareis das limitações.
Eles zombarão das complicações.
Eu zombaria se fosse mais fácil.
Tu zombarias se tivesses uma chance.
Ele zombaria se pudesse ver a situação.
Nós zombaríamos se estivéssemos juntos lá.
Vós zombaríeis se soubesseis a verdade.
Eles zombariam se conhecessem os detalhes.
Eu zombava frequentemente dos erros alheios.
Tu zombavas quando eras mais jovem.
Ele zombava das próprias inseguranças.
Nós zombávamos das situações complicadas.
Vós zombáveis sempre que possível.
Eles zombavam de tudo que não entendiam.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
