Tenere – Explanation, Example Sentences and Conjugation

Library desks filled with language learning conversations.
The Italian verb “tenere” is a versatile and commonly used verb that translates to “to hold” or “to keep” in English. It is an irregular verb, meaning it does not follow the standard patterns of conjugation. “Tenere” can be used in a variety of contexts, from physically holding an object to maintaining possession of something, or even to express emotional attachment. Understanding how to use “tenere” properly is essential for mastering Italian as it appears frequently in everyday conversation and writing.

Example sentences

Devi tenere la mano di tua sorella mentre attraversate la strada.

Mi piace tenere i fiori freschi in casa per decorare.

Non dimenticare di tenere il passaporto al sicuro durante il viaggio.

Puoi tenere il segreto che ti ho confidato?

Quando cucino, mi piace tenere tutti gli ingredienti a portata di mano.

Per favore, tenere la porta chiusa per non far entrare il freddo.

Devo tenere un discorso davanti a tutta la classe domani.

È importante tenere la calma in situazioni di emergenza.

Lei sa sempre come tenere i bambini impegnati e felici.

Ho deciso di tenere quel vecchio orologio come ricordo di mio nonno.

Conjugation

Present Simple

Io tengo la chiave.

Tu tieni il libro.

Lui tiene un segreto.

Lei tiene un fiore.

Noi teniamo una festa.

Voi tenete le cartine.

Loro tengono una riunione.

Present Perfect

Io ho tenuto la tua penna.

Tu hai tenuto il mio segreto.

Lui ha tenuto il denaro.

Lei ha tenuto il cappello.

Noi abbiamo tenuto la lezione.

Voi avete tenuto il concerto.

Loro hanno tenuto il discorso.

Imperfect

Io tenevo un cucchiaio.

Tu tenevi un gatto.

Lui teneva un orologio.

Lei teneva un’ombrello.

Noi tenevamo una lampada.

Voi tenevate i bicchieri.

Loro tenevano i guanti.

Future Simple

Io terrò un discorso.

Tu terrai una conferenza.

Lui terrà una penna.

Lei terrà un libro.

Noi terremo una riunione.

Voi terrete un seminario.

Loro terranno un concerto.

Conditional

Io terrei il tuo cappotto.

Tu terresti il mio cane.

Lui terrebbe il gelato.

Lei terrebbe la porta aperta.

Noi terremmo i bambini a scuola.

Voi terreste il pranzo pronto.

Loro terrebbero i posti per noi.

Subjunctive Present

Che io tenga la mano.

Che tu tenga la speranza.

Che lui tenga il silenzio.

Che lei tenga il fiato.

Che noi teniamo la calma.

Che voi teniate i biglietti.

Che loro tengano la posizione.

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

The Most Efficient Way to Learn a Language

THE TALKPAL DIFFERENCE

THE MOST ADVANCED AI

Immersive Conversations

Dive into captivating dialogues designed to optimize language retention and improve fluency.

Real-time Feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster