The German verb "stilisieren" translates to "stylize" in English. It refers to the process of designing or representing something according to a particular style, often by simplifying or exaggerating certain elements to create a desired effect or to convey a specific artistic or aesthetic intention. The verb encompasses the action of shaping or altering an object, a figure, or a theme to conform to a particular style, making it distinctive and recognizable within a certain artistic or cultural context. This process is commonly used in various fields such as art, literature, and design, where the emphasis is on creating a work that resonates with a specific style or artistic movement.
Die Künstlerin hat die Landschaft in ihrem Gemälde stark stilisiert.
Um das Thema besser zu vermitteln, müssen wir die Darstellung der Figuren stilisieren.
In der modernen Architektur wird oft versucht, natürliche Formen zu stilisieren.
Das Logo wurde stilisiert, um es grafisch einfacher und einprägsamer zu machen.
Die Geschichten wurden über die Jahre hinweg immer weiter stilisiert, um sie spannender zu machen.
Um seine Botschaft zu verstärken, hat der Redner seine Erzählung bewusst stilisiert.
Die Modeindustrie tendiert dazu, menschliche Körper in ihren Entwürfen zu stilisieren.
Im Theaterstück wurden historische Ereignisse künstlerisch stilisiert dargestellt.
Die Fotografin hat die Aufnahmen stilisiert, um eine surreale Atmosphäre zu schaffen.
Die Musik des Komponisten ist eine stilisierte Form traditioneller Volkslieder.
Ich stilisiere das Design neu.
Du stilisierst das Logo.
Er stilisiert die Illustration.
Sie stilisieren die Webseite.
Wir stilisieren die Präsentation.
Ihr stilisiert das Konzept.
Sie stilisieren das gesamte Projekt.
Ich stilisierte das Dokument gestern.
Du stilisiertest die Grafiken letzte Woche.
Er stilisierte den Bericht letztes Jahr.
Sie stilisierten die Anzeigen vor einem Monat.
Wir stilisierten die Broschüre am Wochenende.
Ihr stilisiertet die Menüs für das Event.
Sie stilisierten das Magazin für die Ausstellung.
Ich werde das Buch stilisieren.
Du wirst die Einladung stilisieren.
Er wird das Poster stilisieren.
Sie wird die Website stilisieren.
Wir werden die Kampagne stilisieren.
Ihr werdet die Fotografien stilisieren.
Sie werden die Artikel stilisieren.
Ich habe die Zeichnungen stilisiert.
Du hast die Visitenkarten stilisiert.
Er hat den Flyer stilisiert.
Sie hat die App stilisiert.
Wir haben den Newsletter stilisiert.
Ihr habt die Verpackung stilisiert.
Sie haben das Logo stilisiert.
Ich hatte die Präsentation stilisiert, bevor das Meeting begann.
Du hattest die Anzeige stilisiert, bevor sie gedruckt wurde.
Er hatte den Bericht stilisiert, bevor er ihn einreichte.
Sie hatten die Dokumente stilisiert, bevor sie sie archivierten.
Wir hatten die Menüs stilisiert, bevor das Restaurant eröffnete.
Ihr hattet die Eintrittskarten stilisiert, bevor der Verkauf startete.
Sie hatten die Webseite stilisiert, bevor sie online ging.
Ich werde die Einladungen stilisiert haben, bevor die Gäste ankommen.
Du wirst die Broschüre stilisiert haben, bevor die Ausstellung öffnet.
Er wird das Handbuch stilisiert haben, bevor es verteilt wird.
Sie wird die Webseite stilisiert haben, bevor die Kampagne startet.
Wir werden die Artikel stilisiert haben, bevor das Magazin gedruckt wird.
Ihr werdet die Fotos stilisiert haben, bevor sie veröffentlicht werden.
Sie werden die Dokumentation stilisiert haben, bevor das Projekt abgeschlossen ist.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
