The Portuguese verb "resistir" translates to "to resist" in English. It is used to express the action of withstanding or striving against some force, pressure, or temptation. The verb encapsulates the idea of enduring or opposing something in order to overcome it or prevent it from having an impact. "Resistir" can be applied in various contexts, from physical resistance to abstract concepts like resisting change or temptation. It's a regular verb in Portuguese, following typical verb conjugation patterns which help in its usage across different tenses and forms. Understanding how to use "resistir" effectively can enhance both spoken and written communication in Portuguese.
Ela conseguiu resistir à tentação de comer doces durante a dieta.
Ele não pôde resistir à oferta de emprego no exterior.
Vamos resistir juntos contra as injustiças sociais.
Eu tentei resistir ao frio, mas acabei pegando um resfriado.
Como você consegue resistir à pressão dos seus colegas?
É difícil resistir à tentação de ficar na cama em uma manhã chuvosa.
Não consegui resistir e comprei aquele sapato que estava em promoção.
Os materiais usados na construção devem resistir a terremotos.
Ela vai resistir até o final para defender seus direitos.
Este tecido pode resistir a altas temperaturas sem se danificar.
Eu resisto à tentação de comer doces.
Tu resistes ao frio muito bem.
Ele resiste à pressão dos colegas.
Nós resistimos à vontade de desistir.
Vós resistis à mudança constantemente.
Eles resistem ao novo sistema de trabalho.
Eu resisti ao impulso de gritar.
Tu resististe à ideia de ir embora.
Ele resistiu ao desejo de responder.
Nós resistimos ao frio durante a caminhada.
Vós resististes à tentação de olhar para trás.
Eles resistiram ao cansaço e continuaram a trabalhar.
Eu resistirei à tentação de procrastinar.
Tu resistirás ao desejo de comprar aquilo.
Ele resistirá à pressão para fazer o que não quer.
Nós resistiremos ao impulso de desistir do projeto.
Vós resistireis às dificuldades que aparecerem.
Eles resistirão às mudanças climáticas com inovações.
Eu estou resistindo à vontade de comer fora hoje.
Tu estás resistindo bem ao estresse do trabalho.
Ele está resistindo à pressão dos seus pais.
Nós estamos resistindo à tentação de abrir os presentes antes da hora.
Vós estais resistindo à mudança, mas é inevitável.
Eles estão resistindo à nova gestão da empresa.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
