The Portuguese verb "relocar" translates to "relocate" or "move" in English. It is used to describe the action of moving something or someone from one place to another. This could refer to physical movement, such as relocating an object within a space, or it could involve a more figurative sense, such as moving resources or efforts in a strategic manner. The verb "relocar" encapsulates the idea of shifting position or transferring to a new location, whether temporarily or permanently. This verb is versatile and can be applied in various contexts, from personal life situations to business and organizational environments.
Eu preciso relocar minha família para outra cidade por causa do meu novo emprego.
Ela vai relocar a loja para um local mais central.
Vamos relocar os móveis para renovar o ambiente da sala.
Os funcionários foram relocados para o novo escritório no centro da cidade.
É necessário relocar esses arquivos para a pasta correta no computador.
Ele decidiu relocar os investimentos para um setor mais lucrativo.
Você pode me ajudar a relocar essas caixas para o depósito?
Por motivos de segurança, vamos relocar o evento para um local fechado.
Eles precisam relocar o ponto de ônibus devido às obras na avenida.
A empresa vai relocar parte de sua equipe para o exterior para expandir o mercado.
Eu reloco os móveis da sala.
Tu relocas o escritório para outro prédio.
Ele reloca a empresa para uma nova cidade.
Nós relocamos nossa casa para o litoral.
Vós relocais os alunos para outra sala.
Eles relocam os funcionários para diferentes departamentos.
Eu reloquei meu escritório para um espaço maior.
Tu relocaste os móveis ontem.
Ele relocou sua residência para o exterior.
Nós relocamos nossa equipe para outra cidade.
Vós relocastes os equipamentos para o novo prédio.
Eles relocaram o departamento de vendas para o centro.
Eu relocarei minha loja para um bairro mais movimentado.
Tu relocarás tua família para uma casa maior?
Ele relocará a empresa para um mercado emergente.
Nós relocaremos a fábrica para um local mais acessível.
Vós relocareis vossos escritórios para o centro financeiro?
Eles relocarão os servidores para um data center mais seguro.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
