The Portuguese verb "relicenciar" refers to the act of renewing a license or obtaining a new license for something that has previously been licensed. This verb is typically used in contexts where there is a need to update or extend official permissions or certifications, such as for driving, operating a business, or using particular software. The concept of relicensing ensures compliance with current regulations and standards, and it often involves reassessment or reevaluation to meet the required criteria for the new licensing period. The verb "relicenciar" encapsulates the process of applying for, and being granted, a renewed legal authorization to continue engaging in a particular activity or using a particular item under specified conditions.
É necessário relicenciar o software do escritório para continuar usando as novas funcionalidades.
Vou relicenciar meu carro este mês para evitar multas.
A empresa precisa relicenciar seus produtos periodicamente para cumprir as normas legais.
Antes de poder relicenciar o estabelecimento, temos que passar por uma inspeção rigorosa.
O restaurante decidiu relicenciar sua licença de funcionamento para expandir seu espaço.
Para relicenciar a patente, é necessário apresentar todos os documentos requeridos pelo órgão responsável.
Os professores precisam relicenciar suas qualificações a cada cinco anos para manter o padrão de ensino.
É importante relicenciar o domínio do site para garantir que continuemos online sem interrupções.
Após renovar o contrato, vamos relicenciar o uso do sistema de gestão.
Decidi relicenciar minha licença de pesca para poder aproveitar a temporada sem problemas.
Eu relicencio minha empresa este ano.
Tu relicencias o teu software regularmente.
Ele relicencia seu carro para evitar multas.
Nós relicenciamos nossos produtos frequentemente.
Vós relicenciais vossas licenças de trabalho.
Eles relicenciam seus estabelecimentos anualmente.
Eu relicenciei meu restaurante no mês passado.
Tu relicenciaste tua licença de pesca na semana passada.
Ele relicenciou sua habilitação ontem.
Nós relicenciamos nossa autorização de funcionamento ano passado.
Vós relicenciastes as licenças de construção do projeto.
Eles relicenciaram suas licenças ambientais.
Eu relicenciarei minha moto no próximo mês.
Tu relicenciarás teu passaporte antes da viagem.
Ele relicenciará seu estabelecimento no próximo ano.
Nós relicenciaremos nossa patente em breve.
Vós relicenciareis vossas documentações antes do prazo.
Eles relicenciarão seus equipamentos médicos.
Eu relicenciaria meu negócio se fosse necessário.
Tu relicenciarias teu certificado se precisasses.
Ele relicenciaria seu diploma para conseguir um emprego melhor.
Nós relicenciaríamos nossa frota se houvesse uma nova regulamentação.
Vós relicenciaríeis vossas licenças se mudásseis de endereço.
Eles relicenciariam seus documentos se tivessem que viajar internacionalmente.
Que eu relicencie meu estabelecimento para cumprir as normas.
Que tu relicencies teu alvará para continuar operando.
Que ele relicencie seu software para a nova versão.
Que nós relicenciemos nossas licenças para evitar penalidades.
Que vós relicencieis vossos documentos a tempo.
Que eles relicenciem seus passaportes antes da viagem.
Se eu relicenciasse meu negócio, talvez tivesse mais clientes.
Se tu relicenciasses teu veículo, não terias problemas legais.
Se ele relicenciasse sua licença, poderia participar da licitação.
Se nós relicenciássemos nossa certificação, estaríamos em dia com as obrigações.
Se vós relicenciásseis vossas autorizações, poderíeis expandir o negócio.
Se eles relicenciassem suas permissões, evitariam multas.
Relicencia teu documento imediatamente.
Relicencie seu contrato agora.
Relicenciemos nossa empresa antes da inspeção.
Relicenciai vossas licenças o quanto antes.
Relicenciem seus registros antes do final do mês.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
