The Spanish verb "registrar" carries several meanings and implications, much like its English counterparts "to register" or "to record." Primarily, it is used to denote the action of enrolling or entering information into an official record. The verb can also imply the act of checking or inspecting something thoroughly, often used in contexts involving searches or examinations. Understanding the different contexts in which "registrar" can be applied is essential for grasping its full range of uses in the Spanish language.
Deberíamos registrar todos los paquetes que lleguen a la oficina.
Es importante registrar tu dirección actual para recibir las notificaciones correctamente.
¿Ya lograste registrar tu nuevo negocio en la cámara de comercio?
No olvides registrar tu entrada cuando llegues a la conferencia.
Me pidieron registrar cada transacción en el sistema para mantener el control financiero.
Es esencial registrar la temperatura diariamente durante el experimento.
El hotel va a registrar a todos los huéspedes a su llegada.
¿Puedes ayudarme a registrar estos datos en la base de estudiantes?
Vamos a registrar las respuestas de la encuesta para analizarlas más tarde.
Antes de entrar al área restringida, necesitas registrar tu nombre y motivo de visita.
Yo registro los datos en la computadora.
Tú registras a los invitados en la entrada.
Él registra su entrada en el hotel.
Nosotros registramos los resultados del experimento.
Ellos registran sus vehículos para la carrera.
Yo registré mi nuevo domicilio en la oficina de correos.
Tú registraste tu asistencia al curso.
Él registró su nombre en la lista.
Nosotros registramos los detalles del evento.
Ellos registraron sus productos en la feria.
Yo registraré mi empresa en el registro mercantil.
Tú registrarás tu obra en el registro de la propiedad intelectual.
Él registrará su marca comercial.
Nosotros registraremos nuestra patente.
Ellos registrarán sus derechos de autor.
Yo estoy registrando las llamadas entrantes.
Tú estás registrando tu tiempo de trabajo en la aplicación.
Él está registrando los pagos de los clientes.
Nosotros estamos registrando las observaciones en el diario de campo.
Ellos están registrando las temperaturas diarias.
Yo registraba las entradas del diario cada noche.
Tú registrabas tus gastos mensuales en una hoja de cálculo.
Él registraba los nombres en la lista de espera.
Nosotros registrábamos los acontecimientos históricos en la cronología.
Ellos registraban las especies de aves en el parque nacional.
Yo registraría mi voto si estuviera en la ciudad.
Tú registrarías tu producto si tuvieras el código.
Él registraría su queja si pensara que le ayudaría.
Nosotros registraríamos nuestra llegada si encontráramos la recepción.
Ellos registrarían su presencia si fuera necesario.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
