The French verb "recatégoriser" refers to the action of reclassifying or reassigning someone or something into a different category or group. This verb encompasses the idea of reevaluation or reorganization in terms of classification. It implies a shift in how an object, individual, or concept is perceived and categorized, often based on new information or changes in context. The term is typically used in administrative, scholarly, or systematic contexts where classification plays a crucial role in organization and understanding.
Nous devons recatégoriser ces produits pour mieux répondre aux attentes des clients.
Il est nécessaire de recatégoriser cet article dans une section plus appropriée du magasin.
Après révision, le comité a décidé de recatégoriser certains films pour une classification plus précise.
L'enseignant a choisi de recatégoriser les niveaux de difficulté des exercices pour mieux s'adapter aux élèves.
La bibliothèque va recatégoriser ses livres pour faciliter la recherche par les usagers.
Pour améliorer notre archivage, nous devons recatégoriser tous les dossiers de l'année dernière.
Je dois recatégoriser mes contacts pour organiser plus efficacement mon répertoire téléphonique.
La direction a pris la décision de recatégoriser certains postes pour mieux refléter les responsabilités.
Il est essentiel de recatégoriser les dépenses pour préparer le budget du prochain trimestre.
Après le lancement du nouveau produit, il est devenu impératif de recatégoriser nos offres sur le site web.
Je recatégorise les documents automatiquement.
Tu recatégorises les fichiers pour clarifier le système.
Il recatégorise les produits sur le site web.
Nous recatégorisons les articles chaque mois.
Vous recatégorisez les dossiers de manière efficace.
Ils recatégorisent les livres dans la bibliothèque.
J'ai recatégorisé les tâches hier.
Tu as recatégorisé les données correctement.
Il a recatégorisé les questions du sondage.
Nous avons recatégorisé les archives l'année dernière.
Vous avez recatégorisé les zones de stockage.
Ils ont recatégorisé les ressources numériques.
Je recatégoriserai les dossiers demain.
Tu recatégoriseras les plans de travail la semaine prochaine.
Il recatégorisera les membres du personnel en groupes.
Nous recatégoriserons les produits selon leur popularité.
Vous recatégoriserez les articles en plusieurs catégories.
Ils recatégoriseront les outils dans le système.
Je recatégorisais souvent les fichiers quand j'étais responsable.
Tu recatégorisais les ressources avant de changer de poste.
Il recatégorisait les dossiers chaque semaine.
Nous recatégorisions les zones de travail tous les mois.
Vous recatégorisiez les informations selon les directives.
Ils recatégorisaient les produits en fin de saison.
Je recatégoriserais les données si cela était nécessaire.
Tu recatégoriserais les outils pour faciliter l'accès.
Il recatégoriserait les archives pour mieux les préserver.
Nous recatégoriserions les comptes clients pour une meilleure gestion.
Vous recatégoriseriez les espaces de travail si vous aviez plus de ressources.
Ils recatégoriseraient les méthodes de travail pour augmenter la productivité.
Il faut que je recatégorise les documents importants.
Il est nécessaire que tu recatégorises les données correctement.
Il est possible qu'il recatégorise les produits selon la demande.
Il est essentiel que nous recatégorisions les fichiers régulièrement.
Il est important que vous recatégorisiez les projets en cours.
Il est vital qu'ils recatégorisent les ressources humaines.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
