The Spanish verb "recalificar" refers to the action of reassessing or reevaluating something, often to change its classification or status. It can be used in various contexts such as urban planning, where land or property might be reassessed and reclassified for different uses, or in professional contexts where qualifications or skills might be reevaluated. The verb embodies the concept of re-examining or altering previous decisions or classifications based on new evidence or changes in circumstances. The ability to "recalificar" is essential in dynamic environments where adaptation and reassessment are necessary for development and improvement.
La empresa decidió recalificar a los empleados para mejorar la productividad.
Es necesario recalificar el terreno antes de comenzar la construcción del nuevo edificio.
El gobierno anunció planes para recalificar a los trabajadores afectados por la automatización.
Tras revisar el caso, el juez decidió recalificar el delito de menor a mayor gravedad.
El curso está diseñado para recalificar a profesionales que desean cambiar de carrera.
El departamento de recursos humanos está trabajando en recalificar a los empleados para otros roles dentro de la empresa.
Después de recibir críticas, el comité decidió recalificar los criterios de evaluación del concurso.
Para acceder a ese puesto, necesitarás recalificar y obtener nuevas certificaciones.
El entrenamiento tiene como objetivo recalificar a los técnicos en las últimas tecnologías.
El plan de urbanismo propuesto incluye recalificar varias zonas industriales a residenciales.
Yo recalifico el terreno para uso residencial.
Tú recalificas esta área como zona comercial.
Él recalifica el edificio para otros fines.
Nosotros recalificamos la zona para atraer inversionistas.
Ellos recalifican el distrito para mejorar su desarrollo.
Yo recalifiqué el plan de urbanismo el año pasado.
Tú recalificaste la parcela para que sea un parque.
Ella recalificó la leyenda del mapa ayer.
Nosotros recalificamos las normas de construcción en nuestra reunión.
Ellos recalificaron el uso de los fondos federales.
Yo recalificaré esta área como zona peatonal.
Tú recalificarás el terreno para que se pueda construir un hospital.
Él recalificará esos documentos mañana.
Nosotros recalificaremos las políticas de empleo para el próximo año.
Ustedes recalificarán la estrategia de inversión en la próxima junta.
Yo estoy recalificando las áreas afectadas por la nueva ley.
Tú estás recalificando los criterios de selección.
Ella está recalificando los roles de los empleados en la empresa.
Nosotros estamos recalificando nuestra visión del proyecto.
Ellos están recalificando las propuestas recibidas.
Yo recalificaría el área si tuviera más información.
Tú recalificarías este sector si fuera necesario.
Él recalificaría la iniciativa con un poco más de apoyo.
Nosotros recalificaríamos el proyecto para obtener más fondos.
Ellos recalificarían su decisión si conocieran los nuevos datos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
