The Portuguese verb "rebocar" is a versatile word that carries a few different meanings depending on the context in which it is used. Generally, it can be translated to mean "to tow" or "to plaster." When used in the context of vehicles, "rebocar" refers to the act of towing a vehicle, such as a car or a boat, typically with another vehicle. In the realm of construction and home improvement, "rebocar" means to plaster or to apply a coat of plaster to a wall or ceiling, creating a smooth surface for painting or further treatment. Understanding the various applications of "rebocar" is essential for grasping its practical uses in everyday Portuguese language.
Eles precisam rebocar o carro que quebrou na estrada.
Você sabe quanto custa para rebocar um veículo até a oficina?
O serviço de rebocar foi acionado após o acidente.
Precisamos rebocar este barco para o outro lado do lago.
O trator vai rebocar o trailer até o campo de feira.
Eu aprendi a rebocar paredes assistindo vídeos online.
Chame alguém para rebocar o caminhão que está bloqueando a entrada.
O guincho chegou para rebocar o ônibus quebrado.
Vamos precisar rebocar todos esses veículos antes de iniciar a construção.
É perigoso rebocar uma carga tão pesada sem a devida preparação.
Eu reboco a parede.
Tu rebocas a superfície externa da casa.
Ele reboca o carro avariado.
Nós rebocamos a fachada do prédio.
Vós rebocais o muro do jardim.
Eles rebocam as paredes do novo escritório.
Eu rebocava a parede quando começou a chover.
Tu rebocaste o veículo rapidamente.
Ele rebocou o carro que estava estacionado ilegalmente.
Nós rebocámos a área danificada da casa.
Vós rebocastes o trailer até o camping.
Eles rebocaram o barco para a marina.
Eu rebocarei o meu carro se ele quebrar novamente.
Tu rebocarás as paredes do teu novo apartamento.
Ele rebocará o veículo até a oficina.
Nós rebocaremos os carros para a exposição.
Vós rebocareis o barco até a água.
Eles rebocarão a estátua para o museu.
Eu rebocaria o carro, mas não tenho o equipamento necessário.
Tu rebocarias o muro se tivesses mais tempo.
Ele rebocaria o veículo, mas a polícia já chegou.
Nós rebocaríamos as paredes se o clima permitisse.
Vós rebocaríeis o trailer até o local do festival.
Eles rebocariam os móveis antigos para a restauração.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.