The Portuguese verb "reapropriar" refers to the act of reappropriating or taking back possession or control of something. It involves reclaiming or recovering something that was once owned or used, and it may be employed in various contexts, such as legal, cultural, or personal scenarios. The concept behind "reapropriar" often includes a sense of restoring rights, usage, or identity connected to the object or concept being reclaimed. This verb captures the process of reasserting ownership or re-establishing a relationship with something, highlighting the dynamics of possession and control.
Eles decidiram reapropriar o antigo prédio da escola para transformá-lo em uma biblioteca comunitária.
A artista plástica conseguiu reapropriar materiais recicláveis em suas obras, dando-lhes um novo significado.
O governo municipal está buscando reapropriar áreas urbanas abandonadas para criar espaços verdes e parques.
Na reunião, discutiu-se como reapropriar eficientemente os recursos do projeto para atender às novas exigências.
Os designers de moda conseguiram reapropriar tendências antigas, criando coleções modernas e inovadoras.
O diretor quis reapropriar o clássico filme, adicionando elementos contemporâneos para atrair o público jovem.
Os estudantes foram encorajados a reapropriar seus conhecimentos prévios em um novo contexto de aprendizado.
É fundamental reapropriar as políticas públicas para que elas reflitam as necessidades atuais da população.
A chef de cozinha decidiu reapropriar receitas tradicionais usando ingredientes locais e sustentáveis.
A equipe de TI precisou reapropriar o software antigo para que ele pudesse ser usado em sistemas operacionais modernos.
Eu reaproprio os fundos para outro projeto.
Tu reaproprias os recursos de maneira eficiente.
Ele reapropria a casa abandonada.
Nós reapropriamos o espaço público para a comunidade.
Vós reapropriais o antigo edifício para novos usos.
Eles reapropriam os materiais recicláveis em suas obras.
Eu reapropriei o conceito para o meu livro.
Tu reapropriaste a tecnologia para outros fins.
Ele reapropriou o termo em seu artigo.
Nós reapropriamos as ideias para o novo projeto.
Vós reapropriastes os símbolos culturais na festa.
Eles reapropriaram o espaço urbano para a arte.
Eu reapropriarei esses conceitos no meu próximo trabalho.
Tu reapropriarás os recursos de forma inovadora.
Ele reapropriará a mansão para eventos sociais.
Nós reapropriaremos a antiga fábrica para um centro cultural.
Vós reapropriareis o software para novas funções.
Eles reapropriarão os clássicos da literatura em suas aulas.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
