The Portuguese verb "petrificar" translates to "petrify" in English. It carries a similar meaning to its English counterpart, denoting the process of turning something into stone or making it rigid and immobile. The verb can be used both in a literal sense, where an object or being is transformed into stone, or in a metaphorical sense, where someone may be rendered motionless or stunned, often due to fear or astonishment. The concept captures the essence of a dramatic and profound change, whether it be physical or emotional. "Petrificar" encapsulates the idea of an intense and often sudden transformation.
A lenda diz que olhar diretamente para a Medusa poderia petrificar qualquer um instantaneamente.
Quando vi a cena do acidente, fiquei completamente petrificado, sem conseguir me mover.
Os cientistas estudam uma técnica que pode petrificar madeira para preservar antigas estruturas.
A estátua de sal é um exemplo de como as condições extremas podem petrificar um organismo.
O impacto do relâmpago quase me fez petrificar de medo.
Os contos de fadas frequentemente usam a ideia de petrificar os inimigos como uma forma de defesa.
Em algumas culturas, acreditava-se que certas maldições poderiam petrificar pessoas.
O frio intenso da noite parecia petrificar a paisagem, deixando tudo imóvel e silencioso.
A técnica de preservação envolvia petrificar os alimentos para mantê-los comestíveis por mais tempo.
O choque de receber tal notícia me fez petrificar no lugar por vários minutos.
Eu petrifico a madeira para a exposição de arte.
Tu petrificas o olhar sempre que te assustas.
Ele petrifica a audiência com seu talento.
Nós petrificamos as flores para conservá-las.
Vós petrificais o ambiente com vossa presença.
Eles petrificam qualquer um com suas histórias.
Eu petrifiquei a argila para criar uma escultura durável.
Tu petrificaste a cena com tua performance.
Ele petrificou todos com seu discurso impactante.
Nós petrificamos o jardim para a festa de Halloween.
Vós petrificastes as expectativas com vossos resultados.
Eles petrificaram o momento com uma foto.
Eu petrificarei a paisagem em minha próxima pintura.
Tu petrificarás a água da fonte para o inverno.
Ele petrificará seus oponentes na próxima partida.
Nós petrificaremos as memórias deste dia incrível.
Vós petrificareis os corações de todos com vossas canções.
Eles petrificarão a vitória com uma estratégia perfeita.
Eu tenho petrificado muitas obras para a exposição.
Tu tens petrificado o ambiente sempre que chegas.
Ele tem petrificado todos com suas habilidades únicas.
Nós temos petrificado o legado da nossa cultura.
Vós tendes petrificado as tradições da nossa região.
Eles têm petrificado suas conquistas ao longo dos anos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2024 All Rights Reserved.