The German verb "perpetuieren" originates from the Latin term "perpetuare," meaning to make perpetual or to continue indefinitely. In English, it closely aligns with the verb "to perpetuate." This verb is used to describe the action of making something continue indefinitely or preserving something in its original state without change. It often carries the connotation of maintaining or preserving actions, conditions, or systems that are meant to last for an extended period or potentially indefinitely. "Perpetuieren" is a transitive verb, meaning it requires a direct object to complete its meaning. This verb is utilized in various contexts, including social, historical, and scientific discussions, where the continuation or preservation of certain phenomena is discussed.
Die Gesellschaft muss aufhören, veraltete Stereotypen zu perpetuieren.
Indem wir die gleichen Fehler wiederholen, perpetuieren wir nur das Problem.
Die Medien können unbeabsichtigt negative Bilder perpetuieren, indem sie bestimmte Nachrichten hervorheben.
Es ist wichtig, dass Lehrpläne entwickelt werden, die nicht die Ungleichheiten der Vergangenheit perpetuieren.
Durch ihre ständige Wiederwahl perpetuierten die Bürger den politischen Status quo.
Traditionen können Kultur bereichern, aber sie können auch schädliche Normen perpetuieren.
Die Entscheidung, die alte Software weiter zu verwenden, wird nur die technischen Schwierigkeiten perpetuieren.
Die Wissenschaftler warnten davor, dass eine Nichtbeachtung des Klimawandels die Umweltzerstörung perpetuieren würde.
Die ständige Berichterstattung über Skandale kann das Misstrauen der Öffentlichkeit in die Politik perpetuieren.
Ohne bewusste Anstrengungen zur Veränderung werden wir die sozioökonomische Kluft weiterhin perpetuieren.
Ich perpetuiere diese Tradition seit Jahren.
Du perpetuierst ein veraltetes System.
Er perpetuiert den Zyklus der Gewalt.
Wir perpetuieren den Erfolg unseres Unternehmens.
Ihr perpetuiert stereotype Ansichten.
Sie perpetuieren alte Bräuche.
Ich perpetuierte die Fehler der Vergangenheit nicht.
Du perpetuiertest das Modell ineffizienter Praktiken.
Er perpetuierte die Familientradition.
Wir perpetuierten die Unternehmenskultur.
Ihr perpetuiertet die Kunst des Handwerks.
Sie perpetuierten die Legenden ihrer Vorfahren.
Ich werde die Ideologie nicht perpetuieren.
Du wirst die Strukturen perpetuieren.
Er wird das System perpetuieren.
Wir werden die Praktiken perpetuieren.
Ihr werdet die Methoden perpetuieren.
Sie werden die Prozesse perpetuieren.
Ich habe das Problem bereits perpetuiert.
Du hast die Unsicherheit perpetuiert.
Er hat die Fehler perpetuiert.
Wir haben die Erfolge perpetuiert.
Ihr habt die Traditionen perpetuiert.
Sie haben die Regelungen perpetuiert.
Ich hatte die Konflikte schon perpetuiert.
Du hattest die Missverständnisse perpetuiert.
Er hatte die Diskrepanzen perpetuiert.
Wir hatten die Erfolge perpetuiert.
Ihr hattet die Techniken perpetuiert.
Sie hatten die Strategien perpetuiert.
Ich werde die Probleme hoffentlich nicht perpetuiert haben.
Du wirst die Methoden perpetuiert haben.
Er wird die Traditionen perpetuiert haben.
Wir werden die Systeme perpetuiert haben.
Ihr werdet die Fehler perpetuiert haben.
Sie werden die Lösungen perpetuiert haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
