The French verb "mener" is a versatile and commonly used verb that translates to "to lead" in English. It encompasses various meanings related to guiding, directing, or being in charge of something or someone. "Mener" can imply leading people, such as in a leadership role, or managing and conducting activities and projects. This verb is essential for expressing concepts of leadership and direction in the French language and is used in various contexts, both in personal and professional communication. Understanding the usage of "mener" is crucial for mastering French, as it helps convey nuanced ideas of control and guidance.
Je mène toujours mes projets avec beaucoup de sérieux.
Tu mènes une vie très active, comment fais-tu pour tout gérer ?
Il mène son équipe vers la victoire dans chaque match.
Elle mène une enquête sur le terrain pour collecter des données.
Nous menons une campagne de sensibilisation pour l'environnement.
Vous menez bien la discussion lors des réunions, c'est impressionnant.
Ils mènent une vie exemplaire, ils sont toujours prêts à aider les autres.
Elles mènent une étude sur les effets du changement climatique sur la biodiversité.
Menez-vous toujours vos affaires avec autant de prudence ?
Les chercheurs mènent des expériences pour tester leur hypothèse.
Je mène une équipe de projet.
Tu mènes une vie intéressante.
Il mène une enquête.
Nous menons une campagne publicitaire.
Vous menez cette réunion avec brio.
Ils mènent une révolution culturelle.
Je menai les efforts de secours hier.
Tu menas une vie tranquille avant.
Il mena sa troupe à la victoire.
Nous menâmes une lutte contre l'injustice.
Vous menâtes une vie de bohème dans votre jeunesse.
Ils menèrent une vie difficile pendant la guerre.
Je mènerai l'entreprise vers de nouveaux horizons.
Tu mèneras une existence plus paisible à la campagne.
Il mènera les négociations avec le fournisseur.
Nous mènerons une expédition en montagne demain.
Vous mènerez les jeunes en excursion la semaine prochaine.
Ils mèneront la parade dans les rues de la ville.
Je menais une étude sur le terrain quand j'ai rencontré Marie.
Tu menais ta barque avec adresse sur la rivière.
Il menait une vie de rêve avant cet incident.
Nous menions les discussions à chaque réunion du club.
Vous meniez votre équipe avec beaucoup de diplomatie.
Ils menaient un combat pour la justice sociale.
Il faut que je mène cette mission à bien.
Il est important que tu mènes une vie équilibrée.
Il est nécessaire qu'il mène les négociations.
Nous souhaitons que nous menions ce projet ensemble.
Il vaut mieux que vous meniez la discussion calmement.
Il est essentiel qu'ils mènent la manifestation pacifiquement.
Je mènerais une vie plus saine si j'avais plus de temps.
Tu mènerais cette équipe à la victoire si tu étais le coach.
Il mènerait une existence différente s'il avait fait d'autres choix.
Nous mènerions une campagne plus efficace avec plus de ressources.
Vous mèneriez mieux ce projet avec une approche différente.
Ils mèneraient une vie meilleure s'ils avaient accès à l'éducation.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
