Juxtapor – Explanation, Example Sentences and Conjugation

Language students working jointly at a library table.
In the Portuguese language, the verb “juxtapor” is derived from the combination of the Latin terms “juxta,” meaning ‘next to’ or ‘beside,’ and “ponere,” meaning ‘to place.’ As a result, “juxtapor” translates to ‘to juxtapose’ in English. The essence of this verb revolves around placing two or more elements close together or side-by-side, typically for the purpose of comparison, contrast, or to highlight their relationship. This verb is valuable in discussions about art, literature, photography, and other fields where the arrangement of elements relative to one another can significantly affect perception and interpretation.

Example sentences

Ele decidiu juxtapor dois estilos de música completamente diferentes em sua nova composição.

Na exposição, o artista conseguiu juxtapor peças clássicas e modernas de forma harmoniosa.

Vou juxtapor as duas imagens para destacar o contraste entre elas.

O chef resolveu juxtapor sabores doces e salgados para criar um prato único.

Para entender melhor as duas teorias, vamos juxtapor suas principais ideias em um quadro comparativo.

Ao juxtapor as duas traduções, podemos perceber as nuances entre elas.

Podemos juxtapor esses dois conceitos para analisar as diferenças entre as culturas.

Ele gostava de juxtapor cores vibrantes com tons mais neutros em seus quadros.

O diretor optou por juxtapor cenas de ação intensa com momentos de calmaria para criar um contraste dramático.

A professora pediu para que juxtapormos nossos argumentos com os da outra equipe para enriquecer o debate.

Conjugation

Present Indicative

Eu juxtaponho as cores para criar um efeito visual.

Tu juxtapões elementos modernos e antigos na decoração.

Ele juxtapõe os ingredientes cuidadosamente.

Nós juxtapomos ideias para o projeto.

Vós juxtapondes estilos diferentes na música.

Eles juxtapõem culturas em suas apresentações.

Past Simple (Preterite)

Eu juxtapus as imagens para comparação.

Tu juxtapuseste técnicas clássicas e modernas na tua pintura.

Ele juxtapôs os conceitos para explicar o tema.

Nós juxtapusemos nossas ideias para formar um conceito unificado.

Vós juxtapusestes vários gêneros literários no trabalho.

Eles juxtapuseram dois estilos de dança no espetáculo.

Imperfect Indicative

Eu juxtapunha as técnicas quando estudava.

Tu juxtapunhas os temas frequentemente nos teus ensaios.

Ele juxtapunha os dados para uma melhor análise.

Nós juxtapúnhamos nossas forças para maior eficácia.

Vós juxtapúnheis cores vivas com tons pastéis nas vossas criações.

Eles juxtapunham histórias antigas com contextos modernos.

Future Indicative

Eu juxtaporei esses conceitos no meu próximo livro.

Tu juxtaporás arte e ciência no teu projeto.

Ele juxtaporá as teorias para formular a hipótese.

Nós juxtaporemos nossas experiências para criar um guia completo.

Vós juxtaporeis elementos de várias culturas na festa.

Eles juxtaporão os diferentes gêneros musicais no concerto.

Present Subjunctive

Que eu juxtapunha essas ideias para ver o resultado.

Que tu juxtapunhas as cores para encontrar a combinação perfeita.

Que ele juxtapunha os métodos para alcançar o objetivo.

Que nós juxtapunhamos nossos conhecimentos para resolver o problema.

Que vós juxtapunhais vossas habilidades para o projeto.

Que eles juxtapunham suas culturas para enriquecer a experiência.

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

The Most Efficient Way to Learn a Language

THE TALKPAL DIFFERENCE

THE MOST ADVANCED AI

Immersive Conversations

Dive into captivating dialogues designed to optimize language retention and improve fluency.

Real-time Feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster