Which language do you want to learn?

Which language do you want to learn?

Gönnen – Explanation, Example Sentences and Conjugation

Students correct language mistakes in library.

Explanation

The German verb “gönnen” is a unique and versatile verb that encapsulates a sentiment often considered quintessentially German. It essentially means to grant or allow someone else to have something, but it also carries connotations of doing so without envy or resentment. The verb can be used in various contexts, from simple enjoyment of leisure time to begrudgingly allowing someone a particular privilege or indulgence. In essence, “gönnen” is about permitting pleasure or benefit, either to oneself or others, often with an undercurrent of generosity or magnanimity. It’s a term that reflects an attitude of goodwill and the ability to be happy for someone else’s fortune or pleasure.

Example sentences

Ich gönne dir deinen Erfolg von ganzem Herzen.

Sie gönnt sich jedes Jahr einen Urlaub in den Bergen.

Er gönnt seinem Bruder die neue Stelle nicht.

Wir gönnen uns ab und zu ein gutes Essen im Restaurant.

Man sollte sich auch mal etwas gönnen, um die Lebensfreude zu erhalten.

Sie gönnt sich jeden Samstag einen entspannten Tag im Spa.

Ich gönne mir heute einen faulen Tag zu Hause.

Er gönnt sich keine Pause, obwohl er müde ist.

Sie gönnt ihrer Freundin den Gewinn der Lotterie nicht.

Wir gönnen uns dieses Jahr ein neues Auto.

Conjugation

Present Simple

Ich gönne dir den Erfolg.

Du gönnst ihm eine Pause.

Er gönnt sich ein neues Auto.

Sie gönnt sich einen Urlaub.

Wir gönnen uns eine Auszeit.

Ihr gönnt euch einen Kaffee.

Sie gönnen sich die Freude am Leben.

Past Simple

Ich gönnte ihm den Gewinn.

Du gönntest ihr die Freiheit.

Er gönnte sich ein gutes Buch.

Sie gönnte sich eine Pause.

Wir gönnten uns ein Abendessen im Restaurant.

Ihr gönntet euch eine Reise nach Italien.

Sie gönnten sich einen ruhigen Abend zu Hause.

Future Simple

Ich werde ihm das neue Buch gönnen.

Du wirst ihr die neue Stelle gönnen.

Er wird sich den Urlaub gönnen.

Sie wird sich den Spaß gönnen.

Wir werden uns die Freizeit gönnen.

Ihr werdet euch den Ausflug gönnen.

Sie werden sich die Erholung gönnen.

Present Perfect

Ich habe ihm schon oft etwas gegönnt.

Du hast ihr das neue Kleid gegönnt.

Er hat sich eine Pause gegönnt.

Sie hat sich das Konzert gegönnt.

Wir haben uns das neue Auto gegönnt.

Ihr habt euch den Urlaub gegönnt.

Sie haben sich die Zeit gegönnt.

Past Perfect

Ich hatte ihm das Geschenk bereits gegönnt.

Du hattest ihr den Erfolg schon gegönnt.

Er hatte sich den Abend frei gegönnt.

Sie hatte sich die Reise längst gegönnt.

Wir hatten uns den Luxus schon gegönnt.

Ihr hattet euch das neue Haus gegönnt.

Sie hatten sich die Auszeit bereits gegönnt.

Future Perfect

Ich werde ihm bis dahin das Auto gegönnt haben.

Du wirst ihr bis zu ihrem Geburtstag die Reise gegönnt haben.

Er wird sich bis nächste Woche die Freizeit gegönnt haben.

Sie wird sich bis zum Sommer das Sabbatical gegönnt haben.

Wir werden uns bis Ende des Jahres den Umzug gegönnt haben.

Ihr werdet euch bis zum Abschluss das neue Equipment gegönnt haben.

Sie werden sich bis zur Pensionierung die Weltreise gegönnt haben.

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster