Estranhar – Explanation, Example Sentences and Conjugation

Pairs of hands flipping through language books.
The Portuguese verb “estranhar” is a versatile term that encompasses the notion of finding something odd, unusual, or unexpected. It can be used to describe a feeling of surprise or suspicion towards something that deviates from what is considered normal or familiar. In essence, “estranhar” captures the process of reacting to the unfamiliar or the strange, indicating a sense of discomfort or puzzlement that arises from encountering the unknown or the unexpected. This verb helps in expressing the nuanced emotions that accompany the recognition of discrepancies in what one anticipates versus what one actually experiences.

Example sentences

Eu comecei a estranhar seu comportamento ontem à noite.

Você vai estranhar a cidade nova nos primeiros dias.

Eles não conseguiram estranhar a mudança de clima rapidamente.

É comum estranhar pratos exóticos quando viajamos para outro país.

Minha mãe sempre vai estranhar quando eu chegar tarde em casa.

Os professores vão estranhar se você não entregar o trabalho na data marcada.

Os cães podem estranhar visitantes novos em casa.

Você não deve estranhar meu novo corte de cabelo, é só uma fase.

Podemos estranhar a nova interface do software no início, mas logo nos acostumaremos.

Ela vai estranhar a falta de barulho na cidade pequena.

Conjugation

Present Simple

Eu estranho essa atitude dele.

Tu estranhas o comportamento dela?

Ele estranha as novas regras da empresa.

Nós estranhamos o silêncio na sala.

Vós estranhais a decisão do juiz.

Eles estranham o clima da cidade.

Past Simple

Eu estranhei a mudança de atitude dele.

Tu estranhaste a falta de entusiasmo dele.

Ele estranhou a organização do evento.

Nós estranhamos o novo layout do escritório.

Vós estranhastes as instruções dadas.

Eles estranharam a recepção calorosa.

Future Simple

Eu estranharei se ele chegar tarde novamente.

Tu estranharás se mudarem o horário da reunião?

Ele estranhará o novo sistema operacional.

Nós estranharemos se a política de preços mudar.

Vós estranhareis as novas regras do jogo.

Eles estranharão as alterações no plano de saúde.

Present Perfect

Eu tenho estranhado a falta de comunicação.

Tu tens estranhado as suas atitudes ultimamente?

Ele tem estranhado a demora nas entregas.

Nós temos estranhado a ausência dela nos eventos.

Vós tendes estranhado a qualidade dos produtos.

Eles têm estranhado a mudança de comportamento do chefe.

Imperative

Estranha tu esta situação.

Estranhe ele o desfecho da história.

Estranhemos nós a falta de clareza nas explicações.

Estranhai vós o resultado inesperado.

Estranhem eles a nova política de preços.

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

The Most Efficient Way to Learn a Language

THE TALKPAL DIFFERENCE

THE MOST ADVANCED AI

Immersive Conversations

Dive into captivating dialogues designed to optimize language retention and improve fluency.

Real-time Feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster