The Portuguese verb "encarquilhar" refers to the action of causing something to wrinkle, crinkle, or become crumpled. It is often used in the context of textiles or materials that have lost their smoothness and have gathered irregular folds or creases. The verb encapsulates the transformation from a smooth to a textured or distorted state, emphasizing the change in appearance and texture that occurs when materials like fabric, paper, or even skin are affected by certain conditions or actions. "Encarquilhar" vividly describes the process of something becoming less orderly and more textured, reflecting a common and visually observable phenomenon.
Quando esqueci a roupa na máquina, todas as camisas se encarquilharam.
O papel começou a encarquilhar com a umidade do ambiente.
Não gosto de usar ferro, por isso minhas roupas sempre se encarquilham.
As folhas do livro antigo começaram a encarquilhar nas bordas.
Se não estendermos bem as roupas, elas vão encarquilhar.
A pele das mãos pode encarquilhar se exposta ao frio extremo sem proteção.
Ao colocar a toalha molhada na mala, ela acabou por encarquilhar toda.
Os tecidos de algodão tendem a encarquilhar mais do que os de poliéster.
Se não usarmos um bom amaciante, as cortinas vão se encarquilhar depois de lavadas.
Com o passar dos anos, a pintura na parede começou a encarquilhar e descascar.
Eu encarquilho o papel quando estou nervoso.
Tu encarquilhas a folha acidentalmente.
Ele encarquilha a camisa ao empacotar.
Nós encarquilhamos os documentos importantes.
Vós encarquilhais os posters ao desenrolar.
Eles encarquilham o tecido com facilidade.
Eu encarquilhei o vestido na mala.
Tu encarquilhaste o trabalho de arte final.
Ele encarquilhou as notas para o exame.
Nós encarquilhámos as cortinas depois de lavar.
Vós encarquilhastes os lençóis ao secar.
Eles encarquilharam os jornais ao jogar fora.
Eu encarquilharei as roupas se não as dobrar corretamente.
Tu encarquilharás o papel de presente se não tiveres cuidado.
Ele encarquilhará os documentos se os deixar na chuva.
Nós encarquilharemos os diplomas se não os colocarmos em molduras.
Vós encarquilhareis os cartazes ao transportar sem proteção.
Eles encarquilharão as folhas de outono ao pisar em cima.
Eu tenho encarquilhado muitos papéis este mês.
Tu tens encarquilhado os teus desenhos frequentemente.
Ele tem encarquilhado as suas roupas constantemente.
Nós temos encarquilhado os bilhetes do teatro.
Vós tendes encarquilhado os mapas de viagem.
Eles têm encarquilhado as etiquetas de preço nas lojas.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
