The Portuguese verb "embutir" refers to the action of inserting or embedding something within another object or space. It can be used in various contexts, such as construction, cooking, or even in figurative speech. In construction, it might relate to setting a window into a wall, while in cooking, it could involve stuffing meat or other ingredients into a dish. The verb encapsulates the concept of integration or incorporation, where one element is seamlessly integrated into another, often enhancing the functionality or aesthetic of the final product.
Eles vão embutir os eletrodomésticos na cozinha nova.
Decidi embutir as luzes no teto para um design mais moderno.
Vamos embutir um armário na parede do quarto para economizar espaço.
O arquiteto sugeriu embutir as prateleiras na sala de estar.
Ela quer embutir um cofre no escritório para maior segurança.
É possível embutir a televisão na parede para criar um ambiente mais clean?
Preciso de um profissional para embutir o fogão na bancada da cozinha.
O designer de interiores planejou embutir o sistema de som no teto do apartamento.
Quero embutir um espelho no guarda-roupa para otimizar o espaço.
Eles escolheram embutir as caixas de som no jardim para não interferir na paisagem.
Eu embuto o fio na parede.
Tu embutes joias na caixa.
Ele embute dinheiro sob o colchão.
Nós embutimos os cabos eletricamente.
Vós embutis os documentos no arquivo.
Eles embutem segredos nos seus diálogos.
Eu embuti a mensagem no código.
Tu embutiste a espada na pedra.
Ele embutiu as pedras preciosas na coroa.
Nós embutimos os ingredientes no bolo.
Vós embutistes os segredos na conversa.
Eles embutiram os fios nas paredes da casa.
Eu embutirei novas funções no software.
Tu embutirás LEDs na decoração do quarto.
Ele embutirá componentes eletrônicos no dispositivo.
Nós embutiremos arte moderna na arquitetura.
Vós embutireis detalhes únicos na tapeçaria.
Eles embutirão sensores na roupa esportiva.
Eu tenho embutido inovações em cada projeto.
Tu tens embutido qualidade nos teus trabalhos.
Ele tem embutido eficiência em suas tarefas.
Nós temos embutido criatividade em nossas criações.
Vós tendes embutido habilidade em vossas performances.
Eles têm embutido tecnologia de ponta em produtos novos.
Eu tinha embutido esperanças naquele relacionamento.
Tu tinhas embutido esforço nos estudos.
Ele tinha embutido dinheiro no negócio.
Nós tínhamos embutido entusiasmo no projeto.
Vós tínheis embutido paixão na dança.
Eles tinham embutido dedicação em suas carreiras.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
