Emaranhar – Explanation, Example Sentences and Conjugation

Students prepare for language exams in library.
The verb “emaranhar” in Portuguese refers to the action of entangling, tangling, or intertwining things in a way that makes them difficult to separate. It can be used both in a literal sense, such as when discussing hair or threads that have become knotted, or in a metaphorical sense, to describe complicated or confusing situations. The verb captures the essence of creating or encountering a mess that is challenging to unravel, emphasizing the complexity and interwoven nature of the elements involved.

Example sentences

As crianças conseguiram emaranhar todos os fios dos fones de ouvido.

É fácil emaranhar os cabelos se você não os pentear regularmente.

Os gatos adoram emaranhar os novelos de lã enquanto brincam.

Os galhos das árvores podem emaranhar-se durante uma tempestade forte.

Eu sempre me esforço para não emaranhar as linhas quando estou pescando.

Os fios dos balões começaram a emaranhar durante a festa ao ar livre.

Quando você joga basquete, é comum emaranhar os pés com os dos outros jogadores.

É um desafio desemaranhar os cabos atrás da televisão.

Os dançarinos conseguiram emaranhar suas fitas durante a performance.

A minha gatinha adora emaranhar-se nas cortinas da sala.

Conjugation

Present Simple

Eu emaranho os fios facilmente quando estou distraído.

Tu emaranhas as linhas do teu projeto de arte.

Ele emaranha os cabos sempre que tenta organizá-los.

Nós emaranhamos os nossos pensamentos quando discutimos.

Vós emaranhais as ideias de uma forma complexa.

Eles emaranham as histórias que contam.

Past Simple

Eu emaranhei o novelo de lã enquanto tricotava.

Tu emaranhaste os documentos que precisávamos.

Ele emaranhou os fios durante a instalação.

Nós emaranhamos as informações durante a apresentação.

Vós emaranhastes as regras do jogo.

Eles emaranharam as pistas do mistério na história.

Future Simple

Eu emaranharei as contas se não me organizar melhor.

Tu emaranharás os fios se não prestares atenção.

Ele emaranhará a rede se não for cuidadoso.

Nós emaranharemos os temas se não planejarmos a discussão.

Vós emaranhareis as linhas do tempo se não as seguirem corretamente.

Eles emaranharão os fatos se continuarem com essa confusão.

Present Perfect

Eu tenho emaranhado muitos fios este mês.

Tu tens emaranhado as informações frequentemente.

Ele tem emaranhado os cabos cada vez que os usa.

Nós temos emaranhado nossas prioridades recentemente.

Vós tendes emaranhado as histórias que contais.

Eles têm emaranhado as tramas dos livros que escrevem.

Past Perfect

Eu tinha emaranhado os fios antes de você chegar.

Tu tinhas emaranhado as cordas antes de usá-las?

Ele tinha emaranhado a rede antes de desistir de consertá-la.

Nós tínhamos emaranhado os planos antes de saber da mudança.

Vós tínheis emaranhado os argumentos antes da reunião.

Eles tinham emaranhado suas ideias antes da exposição final.

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

The Most Efficient Way to Learn a Language

THE TALKPAL DIFFERENCE

THE MOST ADVANCED AI

Immersive Conversations

Dive into captivating dialogues designed to optimize language retention and improve fluency.

Real-time Feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster