The Spanish verb "desenfundar" translates to "to draw" or "to unsheathe" in English. It refers to the action of removing a weapon, particularly a sword or a gun, from its sheath or holster. The term can be used both literally, in the context of physically drawing a weapon, or metaphorically, to describe preparing or readying something for use. "Desenfundar" captures the notion of moving from a state of rest or inactivity into one of action or readiness.
El vaquero no dudó en desenfundar su revólver cuando vio la amenaza.
Antes de desenfundar la espada, el caballero miró a su oponente a los ojos.
Es crucial practicar cómo desenfundar rápidamente en una situación de emergencia.
El policía tuvo que desenfundar su arma durante la persecución.
Con un movimiento ágil, logró desenfundar su pistola antes que el ladrón.
En el torneo, el esgrimista debe desenfundar su florete con destreza y precisión.
El cazador procedió a desenfundar su rifle al escuchar el ruido en los arbustos.
Enseñar a desenfundar correctamente es parte fundamental del entrenamiento militar.
El duelista tardó demasiado en desenfundar su arma, lo que le costó el duelo.
La habilidad para desenfundar rápidamente puede ser la diferencia entre la vida y la muerte.
Yo desenfundo mi espada rápidamente.
Tú desenfundas tu pistola en el duelo.
Él desenfunda su arma cuando siente peligro.
Nosotros desenfundamos nuestras armas al entrar en la cueva.
Ellos desenfundan sus cuchillos durante el enfrentamiento.
Yo desenfundé mi revólver en la competencia.
Tú desenfundaste tu espada en la ceremonia.
Ella desenfundó su arma para defenderse.
Nosotros desenfundamos nuestras pistolas en el acto de defensa.
Ellos desenfundaron sus rifles durante la cacería.
Yo desenfundaré mi arma si es necesario.
Tú desenfundarás tu pistola en el torneo.
Él desenfundará su espada en el duelo final.
Nosotros desenfundaremos nuestras armas en la demostración.
Ellos desenfundarán sus armas si la situación lo requiere.
Yo desenfundaría mi pistola si me sintiera amenazado.
Tú desenfundarías tu arma si te provocaran.
Ella desenfundaría su rifle si viera un oso.
Nosotros desenfundaríamos nuestras espadas en un acto ceremonial.
Ellos desenfundarían sus armas en caso de un ataque sorpresa.
Yo he desenfundado mi arma sólo en prácticas.
Tú has desenfundado tu pistola varias veces este mes.
Él ha desenfundado su espada en cada torneo.
Nosotros hemos desenfundado nuestras armas en todas las sesiones de entrenamiento.
Ellos han desenfundado sus rifles en cada caza.
Yo había desenfundado mi pistola antes de que llegara la policía.
Tú habías desenfundado tu arma justo antes del duelo.
Ella había desenfundado su rifle antes de que el oso apareciera.
Nosotros habíamos desenfundado nuestras espadas antes de la ceremonia.
Ellos habían desenfundado sus armas antes de ser capturados.
Yo habré desenfundado mi arma antes de que termine la noche.
Tú habrás desenfundado tu pistola antes de que comience el combate.
Él habrá desenfundado su espada antes de que el enemigo lo alcance.
Nosotros habremos desenfundado nuestras armas antes de la inspección.
Ellos habrán desenfundado sus rifles antes de la llegada de los refuerzos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.