The Portuguese verb "descaracterizar" is a versatile term that is used to express the act of altering or distorting the essential characteristics or original nature of something. This can apply to objects, concepts, or even environments, where the inherent qualities are transformed or lost, causing them to no longer adhere to their original form or intention. The verb can often be seen in discussions about cultural, architectural, or personal identity changes, where the purity or authenticity of the subject is compromised or diluted over time or through specific changes. "Descaracterizar" captures the essence of these transformations, emphasizing the departure from an original state to something markedly different.
O excesso de modernização pode descaracterizar o centro histórico da cidade.
É importante não descaracterizar a receita original ao tentar inovar nos ingredientes.
As constantes reformas na legislação podem descaracterizar a intenção inicial das leis.
O uso de tecnologia moderna em filmes de época pode descaracterizar a ambientação.
Adicionar móveis modernos em uma casa antiga pode descaracterizar seu estilo arquitetônico.
A tradução literal de expressões idiomáticas pode descaracterizar o significado original em outra língua.
Usar instrumentos eletrônicos em músicas clássicas pode descaracterizar a obra.
Modificar um carro antigo com peças modernas pode descaracterizar seu valor histórico.
O excesso de intervenções urbanas pode descaracterizar a identidade de um bairro.
A pressão comercial sobre os artistas às vezes os leva a descaracterizar sua arte original para atender ao mercado.
Eu descaracterizo o projeto original com essas mudanças.
Tu descaracterizas a essência da tradição com tais atitudes.
Ele descaracteriza o estilo do autor ao editar o texto.
Nós descaracterizamos a festa com uma decoração moderna.
Vós descaracterizais o significado do evento.
Eles descaracterizam o local com reformas excessivas.
Eu descaracterizei a receita ao substituir muitos ingredientes.
Tu descaracterizaste o projeto ao ignorar as diretrizes originais.
Ele descaracterizou a proposta com ideias opostas.
Nós descaracterizamos a história ao mudar os personagens principais.
Vós descaracterizastes a música com arranjos diferentes.
Eles descaracterizaram a pintura ao restaurá-la inadequadamente.
Eu descaracterizarei o conceito se continuar adicionando novas ideias.
Tu descaracterizarás o significado se alterares a definição.
Ele descaracterizará a cultura local com influências externas.
Nós descaracterizaremos o evento se mudarmos o tema.
Vós descaracterizareis o trabalho se não seguirdes o plano original.
Eles descaracterizarão o sistema com tais reformas.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
