The Portuguese verb "desaconselhar" translates to "to advise against" or "to discourage" in English. It is used when someone is recommending not to follow a particular course of action. This verb conveys a sense of warning or caution, suggesting that the action in question may lead to negative or undesirable outcomes. The focus of "desaconselhar" is on providing counsel aimed at steering someone away from a decision or behavior that is considered unwise or harmful.
Eu vou desaconselhar meus amigos de fazerem esse investimento arriscado.
O médico decidiu desaconselhar o paciente de continuar fumando.
Minha professora teve que desaconselhar o uso de fontes não confiáveis na pesquisa.
É melhor desaconselhar as crianças de brincarem perto da rua movimentada.
Os guias turísticos vão desaconselhar os visitantes de se aventurarem sozinhos na selva.
Vou desaconselhar minha irmã de comprar um carro sem antes fazer uma revisão completa.
O treinador teve que desaconselhar o uso de equipamentos danificados durante o treino.
Os analistas financeiros podem desaconselhar investimentos em empresas com alto endividamento.
Devo desaconselhar você de viajar para aquela região durante a temporada de tempestades.
O advogado vai desaconselhar a aceitação da primeira oferta durante a negociação.
Eu desaconselho tentar isso em casa.
Tu desaconselhas esse tipo de investimento?
Ele desaconselha o uso excessivo de tecnologia.
Nós desaconselhamos a viagem durante a tempestade.
Vós desaconselhais a atitude dele na reunião.
Eles desaconselham comer alimentos muito processados.
Eu desaconselhei a decisão que ele tomou.
Tu desaconselhaste a compra daquela casa antiga?
Ele desaconselhou o método utilizado.
Nós desaconselhamos ir por aquele caminho escuro.
Vós desaconselhastes a participação no evento?
Eles desaconselharam a abordagem inicial.
Eu desaconselharei o uso dessas substâncias.
Tu desaconselharás ele sobre aquele negócio?
Ele desaconselhará seguir aquela carreira.
Nós desaconselharemos a compra sem pesquisa prévia.
Vós desaconselhareis a tentativa sem mais informações?
Eles desaconselharão o uso frequente desse medicamento.
Eu estou desaconselhando o uso dessas ferramentas agora.
Tu estás desaconselhando ele de fazer aquela viagem?
Ele está desaconselhando a adoção desses procedimentos.
Nós estamos desaconselhando a presença em grandes aglomerações.
Vós estais desaconselhando o confronto direto com o problema?
Eles estão desaconselhando a utilização dessa tecnologia atualmente.
Eu desaconselharia seguir esse conselho.
Tu desaconselharias essa opção se soubesses os riscos?
Ele desaconselharia essa estratégia em outra situação.
Nós desaconselharíamos a participação sem a devida preparação.
Vós desaconselharíeis tal atitude se estivessem no comando?
Eles desaconselhariam a escolha desses caminhos alternativos.
Eu tinha desaconselhado eles sobre os riscos envolvidos.
Tu tinhas desaconselhado a ida naquele horário?
Ele tinha desaconselhado a abordagem usada.
Nós tínhamos desaconselhado a compra naquele estado.
Vós tínheis desaconselhado seguir por aquele caminho?
Eles tinham desaconselhado a utilização daquele método.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
