The verb "decolar" in Portuguese is often associated with the action of an aircraft taking off, lifting off from the ground and ascending into the air. However, its usage extends beyond the literal sense and can metaphorically imply the commencement or rapid advancement of an activity, project, or situation. Essentially, "decolar" encapsulates the idea of beginning or rising swiftly, capturing both the physical act of flight and the figurative sense of quick progression or success. As a versatile verb, it is frequently used in various contexts to express the initiation or thriving advancement of different endeavors.
O avião vai decolar às 14h.
Esperamos que o foguete decole na hora programada.
A carreira dela começou a decolar depois daquele projeto.
Quando o sinal sonoro soar, significa que estamos prontos para decolar.
Todos os passageiros devem estar a bordo antes de a aeronave decolar.
Ele sempre sonhou em ver um avião decolar de perto.
A empresa começou a decolar no mercado internacional.
Os pilotos estão se preparando para decolar em poucos minutos.
Assim que terminarmos a manutenção, o avião estará pronto para decolar.
A expectativa é que as vendas decole durante a temporada de festas.
Eu decolo às nove da manhã.
Tu decolas sem atrasos sempre.
Ele decola com o novo avião.
Nós decolamos na próxima semana.
Vós decolais durante a noite.
Eles decolam com destino a Paris.
Eu decolei do Rio de Janeiro ontem.
Tu decolaste logo após o amanhecer.
Ele decolou com chuva forte.
Nós decolamos apesar dos problemas técnicos.
Vós decolastes com um pequeno atraso.
Eles decolaram para uma missão importante.
Eu decolarei na próxima sexta-feira.
Tu decolarás ao meio-dia.
Ele decolará com o primeiro voo da manhã.
Nós decolaremos depois de verificar tudo.
Vós decolareis assim que possível.
Eles decolarão assim que o tempo melhorar.
Eu estou decolando neste momento.
Tu estás decolando agora mesmo?
Ele está decolando com o novo piloto.
Nós estamos decolando em condições adversas.
Vós estais decolando sem demora?
Eles estão decolando para um destino surpresa.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.